Madchild — Drugs In My Pocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugs In My Pocket" van Madchild.
Songteksten
Fuck this economy
Cigarettes and red bull
I am the provider with the spider and the Viking
And on the typewriter, I am divider of the titans
Faster than a motorbike and brighter than a bolt of lightning
Tight is when I hold the mic explode and show the world excitement
Totally enlightened and walking on a different path
When I hit a verse it’s like a fucking car collision crash
The rate of rebuilding my life, it isn’t fast
I don’t care how rich I get, I’m never flying business class
Put me in economy; I don’t care who you bunch of stars
Like it’s astronomy and I am an anomaly
The type of verses that I spit could be a real problem
Ill goblin climbing up the hill, hobbling
Still squabbling; unidentified flying object
They wondering whats inside my closet
Little, green martians and Sci-Fi projects
And big, furry monsters with eyes like targets
Carcass with a parka wearing a motorcycle helmet
Help me: I’m a psycho with a knife and mental illness
Give me a gun; I am troublesome
Cause I’m quick to pop a rapper like he’s bubble gum
I got drugs in my pocket and I don’t know what to do with them
Drugs in my pocket
I got drugs in my pocket and I don’t know what to do with them
Drugs in my pocket, drugs in my pocket
He put drugs in my pocket, man, I thought that I was through with them
Yeah, drugs in my pocket
I got drugs in my pocket and I don’t know what to do with them
Drugs in my pocket, drugs in my pocket
Got a red under my bed
There’s a little, yellow man in my head
I’m a bipolar polar bear zipping up a polar fleece
Drinking Polar Ice and Pepsi Cola on a coral reef
Every lyric that I spit is an oral feat
Elbows on my knees, head in hands thinking 'poor, old me'
I keep a strap tucked; at least a sharp blade
Cause kids be playing more games than an arcade
And I am not afraid: I will shoot you dead
There’s more snakes in this club than Medusa’s head
I’m still underground: call me Tomb Raider
While I rap with iron jaws like Moonraker
You keep lying while you tell the kids your cool fables
I’ll chop your fucking head off and leave it on the pool table
I’m not too stable: I am off my rocker
I’ll lift you while making noises like I was Chewbacca
I’m fucking dope, like I could cook the rock up He’s a malacka and I’m down to knock his fucking block off
So thank-you, Mr. Ron Cavanaugh
My friend’s in jail for more keys than a grand piano
When I say I’m hot, that means that I’m too hot to handle
If I don’t make it in rap, to Willie Nelson: I can rock a banjo
I got a .38 special in the pocket of my hoodie
While I shake my pill bottle see if I still got some goodies
Give me a gun: I am troublesome
Quick to pop a fucking rapper like he’s bubble gum
I swear I’ll stab him with a sharpened lead pencil
Cause rappers, they got great, big heads like Fred Flintstone
I’m Michael Myers with a pair of pliers
First I’ll eat your eyes and then I’ll set your hair on fire
Now call me Jason with a hockey mask
Midlife crisis and I’m still a little, cocky brat
I’m tired of all these copycats
I need some help: I’ve never felt this fucked
Cause I had everything and then I had to self-destruct
Now I’ve got nothing but I swear that I am not complaining
Signing out from Canada: Van' city where it’s always raining
Songtekstvertaling
De pot op met deze economie.
Sigaretten en rode stier
Ik ben de leverancier van de spin en de Viking.
En op de typemachine ben ik de verdeelaar van de Titanen.
Sneller dan een motorfiets en helderder dan een bliksemschicht
Strak is wanneer ik de microfoon vasthoud explodeer en de wereld opwinding laat zien.
Totaal verlicht en wandelend op een ander pad
Als ik een couplet raak, is het net een auto-ongeluk.
De snelheid van het herbouwen van mijn leven, het is niet snel
Het maakt me niet uit hoe rijk ik word, ik vlieg nooit business class.
Het kan me niet schelen wie jullie sterren zijn.
Alsof het astronomie is en ik een anomalie ben.
Het soort verzen dat ik uitspuug kan een echt probleem zijn.
Ill goblin klimt de heuvel op, hobling
Nog steeds aan het ruziën; ongeïdentificeerd vliegend object
Ze vragen zich af wat er in mijn kast zit.
Kleine, groene marsmannetjes en Sci-Fi projecten
En grote, harige monsters met ogen als doelwitten.
Karkas met een parka die een motorhelm draagt
Help me: Ik ben een psychopaat met een mes en een geestesziekte.
Geef me een pistool, ik ben lastig.
Want ik schiet snel een rapper neer alsof hij kauwgom is.
Ik heb drugs in mijn zak en ik weet niet wat ik ermee moet.
Drugs in mijn zak
Ik heb drugs in mijn zak en ik weet niet wat ik ermee moet.
Drugs in mijn zak, drugs in mijn zak
Hij stopte drugs in mijn zak, man, ik dacht dat ik klaar was met hen.
Ja, drugs in mijn zak.
Ik heb drugs in mijn zak en ik weet niet wat ik ermee moet.
Drugs in mijn zak, drugs in mijn zak
Ik heb een rode onder mijn bed.
Er zit een kleine, gele man in mijn hoofd.
Ik ben een bipolaire ijsbeer die een polair vlies rits.
Poolijs en Pepsi Cola drinken op een koraalrif
Elke tekst die ik spuug is een orale prestatie.
Ellebogen op mijn knieën, hoofd in handen denkend 'arme, oude ik'
Ik heb een riem verstopt, tenminste een scherp mes.
Want kinderen spelen meer spelletjes dan een speelhal
En ik ben niet bang: Ik zal je doodschieten.
Er zijn meer slangen in deze club dan Medusa ' s hoofd.
Ik ben nog steeds ondergronds, noem me Tomb Raider.
Terwijl ik rap met ijzeren kaken als Moonraker
Je blijft liegen terwijl je de kinderen je coole fabels vertelt.
Ik hak je kop eraf en leg het op de biljarttafel.
Ik ben niet zo stabiel, Ik ben gek.
Ik til je op terwijl ik geluiden maak alsof ik Chewbacca ben.
Ik ben verdomme te gek, alsof ik de steen kan koken hij is een malacka en ik ben beneden om zijn verdomde blok af te slaan
Dus Bedankt, Mr Ron Cavanaugh.
Mijn vriend zit in de gevangenis voor meer sleutels dan een vleugel.
Als ik zeg dat ik heet Ben, betekent dat dat ik te heet ben om mee om te gaan.
Als ik het niet haal in rap, naar Willie Nelson:
Ik heb een .38 speciaal in de zak van mijn capuchon
Terwijl ik mijn pilfles schud, kijk of ik nog wat lekkers heb.
Geef me een pistool, ik ben lastig.
Snel om een rapper neer te schieten alsof hij kauwgom is.
Ik zweer dat ik hem zal neersteken met een scherp potlood.
Want rappers hebben grote koppen zoals Fred Flintstone.
Ik ben Michael Myers met een tang.
Eerst eet ik je ogen op en dan steek ik je haar in brand.
Noem me nu Jason met een hockeymasker.
Midlife crisis en ik ben nog steeds een klein verwend nest
Ik ben al die na-apers zat.
Ik heb hulp nodig, Ik heb me nog nooit zo klote gevoeld.
Want ik had alles en toen moest ik mezelf vernietigen.
Nu heb ik niets, maar ik zweer dat ik niet klaag.
Uitloggen vanuit Canada: van ' city waar het altijd regent