Madame Saatan — Apocalipse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apocalipse" van Madame Saatan.

Songteksten

Homens, honrem suas calças
Vistam suas fardas
Lutem com bravura
Honrem o rei de duas caras
Parece e não ser barato servir à dor
Infinita deve ser sua vontade de dizer
Não…
Mas já que está aí
Paga pra ver
Pega um pedaço de soldado para comer
Tu vais sofrer
E não há nada que possamos mais fazer
Prepara para descansar
Cessar o fogo
Desertar
Prepara para descansar
Cessar o fogo
Desertar
Homens joguem suas armas ao chão
Barrem a entrada da escória capital
Mãos ao alto!
Pátria amada
Por isso vamos correr
Salvar baleias e sereias pra comer depois
E ver o sol mais uma vez
Não…
Mas já que estou aqui
Nem quero ver
Vou empacotando dia e noite os erês
Eu vou morrer
Dando risadas disso tudo com você
Prepara para descansar
Cessar o fogo
Desertar
Prepara para descansar
Cessar o fogo
Desertar

Songtekstvertaling

Mannen, eer je broek.
Doe jullie uniformen aan.
Vecht dapper.
Eer de koning met twee gezichten
Het lijkt en niet goedkoop om de pijn te dienen
Oneindig moet uw wil zijn om te zeggen
Geen…
Maar aangezien het er is
Betalen om te zien
Pak een stuk soldaat om te eten.
Je zult lijden.
En er is niets anders wat we kunnen doen.
Bereid je voor om te rusten.
Staakt het vuren.
Woestijn
Bereid je voor om te rusten.
Staakt het vuren.
Woestijn
Mannen gooien hun wapens op de grond.
Bar de ingang van de hoofdstad slakken
Handen omhoog!
Geliefde thuisland
Dus laten we rennen.
Red walvissen en zeemeerminnen om daarna te eten.
En de zon weer te zien
Geen…
Maar nu ik hier toch ben ...
Ik wil niet eens zien
Ik pak dag en nacht de eres in.
Ik ga dood.
Alles met jou uitlachen
Bereid je voor om te rusten.
Staakt het vuren.
Woestijn
Bereid je voor om te rusten.
Staakt het vuren.
Woestijn