MAdame Kay — Les garçons portent du rose songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les garçons portent du rose" van MAdame Kay.

Songteksten

Dis-moi ce que je dois faire
Ce que c’est d'être un homme
Dis-moi quels sont tes critères
Pour rester dans la norme
Et puis dis-moi que tu me détestes
On se quitte, Et c’est bien
Que vouloir être beau c’est pas masculin
Alors laissse-moi, j’ai pas envie de te plaire
Ni le temps de t’expliquer
Laisse-moi, je ne veux pas te ressembler
Laisse-moi, si ce que je suis t’indispose
Y’a une chose que je sais:
Les garçons portent du rose
Quand ils n’ont rien a cacher
Toi tu n’aimes pas la musique
Qand ça parle d’amour
Toi tu voudrais qu’on s’explique
Comme des hommes, comme des sourds
Et moi que veux-tu que je te dise
On n’est pas fait pareil
Je suis comme je suis, garde tes conseils

Songtekstvertaling

Zeg me wat ik moet doen.
Hoe het is om een man te zijn
Wat zijn uw criteria?
Om in de norm te blijven
En zeg me dan dat je me haat.
We gaan uit elkaar en het is goed.
Wat mooi wil zijn is niet Mannelijk.
Dus laat me alleen, Ik wil je niet behagen.
Geen tijd om het uit te leggen
Laat me alleen, Ik wil niet op jou lijken.
Laat me alleen, als je je ongemakkelijk voelt door wat ik ben.
Er is één ding dat ik weet.:
Jongens dragen roze
Als ze niets te verbergen hebben
Je houdt niet van muziek.
Als het over liefde spreekt
Wil je dat we het uitleggen?
Als mensen, als dove mensen
En wat wil je dat ik je vertel
We zijn niet hetzelfde.
Ik ben zoals ik ben, hou je advies.