Madam X — High in High School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High in High School" van Madam X.
Songteksten
You’re high in high school
That ain’t no way that you should be in school
«You're high», You’re high in high school
You should be thinkin' 'bout you golden rules, your learnin' tools
It’s rough, I got it tough, any fool can see
It won’t be long till I’m gone and they’ll be rid of me
16 years been bored to tears, what will they make of me
I’m sick of books and dirty looks, it ain’t my cup of tea
Wake up, you’re late for school
Now that’s history
One plus one equals fun That’s math to me
Roamin' the halls without a pass
During biology
Duck out back and run with the pack
Before he calls on me
You’ll never pass by cuttin' class
You’ll only pass by kissin' ass
They got me luggin' a ball and chain
Growin' up is such a pain
There’s got to be a better way
To learn to live a better way
I start to dream the day away
And then I hear the teacher say
Songtekstvertaling
Je bent high op de middelbare school.
Zo hoor je niet op school te zijn.
"Je bent high", je bent high op de middelbare school
Je zou moeten denken aan je gouden regels, je leergereedschap
Het is zwaar, ik heb het zwaar, elke gek kan zien
Het zal niet lang duren voordat ik weg ben en ze zullen van me af zijn.
16 jaar verveeld tot tranen, wat zullen ze van me maken
Ik heb genoeg van boeken en vieze blikken.
Word wakker, je bent te laat voor school.
Dat is verleden tijd.
Eén plus één is leuk. dat is wiskunde voor mij.
Door de gangen zwerven zonder pasje
Tijdens de biologie
Duck out back and run with the pack
Voordat hij me roept.
Je zult nooit slagen door te spijbelen.
Je komt alleen langs om je kont te kussen.
Ze hebben me een bal laten slepen.
Opgroeien is zo ' n pijn
Er moet een betere manier zijn.
Om een betere manier te leren leven
Ik begin de dag weg te dromen
En dan hoor ik de leraar zeggen