Mad Marge and the Stonecutters — In The Name Of songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Name Of" van Mad Marge and the Stonecutters.

Songteksten

Sugar shakin'
Money makin'
All in the name of love
Tear it down and wear it out
And get for what you’ve come
Well I thought of longing you
And I was just so short
But I’m annoyed to live you
But I’m not sure I have to please
Well I’m annoyed to live you baby
But that’s fine with me
Well times are changin'
Hearts are breakin'
All in the name of greed
Pin it down and wear it out
And get just what you need
Well I thought of longing you
When I’m afraid I always will
But I’m annoyed to live you
But I’m not sure I have to please
Well I’m annoyed to live you baby
But that’s fine with me
But I’m annoyed to live you
But I’m not sure I have to please
Well I’m annoyed to live you baby
But that’s fine with me
'Cause I’m tired
I’m living for you baby
And I knew it
I fucking blew it
I knew I would
I know I would
And now it’s gone away
But I’m annoyed to live you
But I’m not sure I have to please
Well I’m annoyed to live you baby
But that’s fine with me

Songtekstvertaling

Sugar shakin'
Geld verdienen.
Alles in de naam van de liefde
Breek het af en slijt het uit
En krijg wat je gekomen bent.
Ik dacht aan verlangen naar jou.
En ik was zo klein
Maar ik ben geïrriteerd om jou te leven.
Maar ik weet niet of ik je moet behagen.
Nou, ik ben geïrriteerd om jou te leven baby
Maar dat vind ik prima.
De tijden veranderen.
Harten breken.
Alles in naam van hebzucht
Pin het vast en slijt het uit
En pak wat je nodig hebt.
Ik dacht aan verlangen naar jou.
Als ik bang ben, zal ik dat altijd doen.
Maar ik ben geïrriteerd om jou te leven.
Maar ik weet niet of ik je moet behagen.
Nou, ik ben geïrriteerd om jou te leven baby
Maar dat vind ik prima.
Maar ik ben geïrriteerd om jou te leven.
Maar ik weet niet of ik je moet behagen.
Nou, ik ben geïrriteerd om jou te leven baby
Maar dat vind ik prima.
Want ik ben moe.
Ik leef voor jou, schatje.
En ik wist het.
Ik heb het verdomme verknald.
Ik wist dat ik dat zou doen.
Ik weet dat ik dat zou doen.
En nu is het weg.
Maar ik ben geïrriteerd om jou te leven.
Maar ik weet niet of ik je moet behagen.
Nou, ik ben geïrriteerd om jou te leven baby
Maar dat vind ik prima.