Mad Marge and the Stonecutters — Don't Put Up A Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Put Up A Fight" van Mad Marge and the Stonecutters.
Songteksten
I see a lair here filled with our dirty secrets
And if you want me then you’ll have to be fair
See you coming closer. You’re coming on to me
But you must know that I lack sympathy
If you only listen. Yeah, If you’d only listen
You’d understand that your words just keep dragging me down
Now you’re gonna stay up all night
Just to make things right so
Don’t put up a fight
And you make me wish that I were dead
With one in my hand so
Don’t put up a fight
We are the golden children we live just as we please
But your words keep coming and I must say that I disagree
Now, If you would take a moment to just listen to me
I’ll tell you sorry no matter how hard it would be
Will you take one second? Just hold on a second
To slip out and see exactly what it is that I see
Now you’re gonna stay up all night
Just to make things right so
Don’t put up a fight
And you make me wish that I were dead
With one in my hand so
Don’t put up a fight
Songtekstvertaling
Ik zie hier een hol vol met vieze geheimen.
En als je me wilt, moet je eerlijk zijn.
Ik zie je dichterbij komen. Je probeert me te versieren.
Maar je moet weten dat ik geen sympathie heb.
Als je maar luistert. Ja, als je alleen maar zou luisteren
Je zou begrijpen dat je woorden me steeds naar beneden sleuren.
Nu blijf je de hele nacht op.
Om het goed te maken.
Verzet je niet.
En je laat me wensen dat ik dood was.
Met één in mijn hand dus
Verzet je niet.
We zijn de gouden kinderen we leven zoals we willen
Maar je woorden blijven komen en ik moet zeggen dat ik het oneens ben.
Wilt u even naar me luisteren?
Het spijt me, hoe moeilijk het ook zou zijn.
Heb je even? Wacht even.
Om uit te glippen en te zien wat ik precies zie.
Nu blijf je de hele nacht op.
Om het goed te maken.
Verzet je niet.
En je laat me wensen dat ik dood was.
Met één in mijn hand dus
Verzet je niet.