Mad July — Tonight I'm Young songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight I'm Young" van Mad July.

Songteksten

Its time to live a vision, fate is daring me to play its game
Heart of fury burning in my chest, passion fuels the flame
Like Ive waited forever for now, mad urgency is driving me Ideals are my roadmap, adrenaline my gasoline
I reach until I have to leap
Tonight Im young, tonight Im free
Tonight I become what I wanna be Tonight I drink everything I need
To quench the desire of my dreams
Tonight I touch, tonight I love
Tonight I run, tonight I become
Tonight I become, tonight Im young
Surging and dancing with my friends, we can conquer the world
Love and all our lust in unison, sea of boys and girls
Bobbing in the waves of music, beat synchronizing our souls
Truth singing harmony and boldness screaming every note
I know thisll never get old
Tonight Im young, tonight Im free
Tonight I become what I wanna be Tonight I drink everything I need
To quench the desire of my dreams
Tonight I touch, tonight I love
Tonight I run, tonight I become
Tonight I become, tonight Im young
Blazing bright future, strong and new alive, stay young inside
And let my fear disappear into a heart thats open wide
Tonight I open mine, I open my heart wide
Tonight I open mine, tonight, tonight, tonight
Tonight Im young, tonight Im free
Tonight I become what I wanna be Tonight I drink everything I need
To quench the desire of my dreams
Tonight I touch, tonight I love
Tonight I run, tonight I become
Tonight I become, tonight Im young

Songtekstvertaling

Het is tijd om een visioen te beleven, het lot daagt me uit om zijn spel te spelen.
Hart van woede brandend in mijn borst, Passie voedt de vlam
Zoals ik altijd heb gewacht op dit moment, gekke urgentie maakt me idealen zijn mijn routekaart, adrenaline mijn benzine
Ik reik tot ik moet springen.
Vanavond ben ik jong, vanavond ben ik vrij
Vanavond word ik wat Ik wil zijn vanavond drink ik alles wat ik nodig heb
Om het verlangen van mijn dromen te onderdrukken
Vanavond raak ik aan, vanavond hou ik van
Vanavond ren ik, vanavond word ik
Vanavond word ik, vanavond ben ik jong
Surging and dancing with my friends, we can conquer the world
Liefde en al onze lust in harmonie, zee van jongens en meisjes
Dobbing in the waves of music, beat synchronising our souls
Waarheid zingen harmonie en vrijmoedigheid schreeuwen elke noot
Ik weet dat dit nooit oud zal worden.
Vanavond ben ik jong, vanavond ben ik vrij
Vanavond word ik wat Ik wil zijn vanavond drink ik alles wat ik nodig heb
Om het verlangen van mijn dromen te onderdrukken
Vanavond raak ik aan, vanavond hou ik van
Vanavond ren ik, vanavond word ik
Vanavond word ik, vanavond ben ik jong
Stralende toekomst, sterk en nieuw levend, blijf jong van binnen
En laat mijn angst verdwijnen in een hart dat wijd open is
Vanavond open ik de mijne, ik open mijn hart wijd
Vanavond open ik de mijne, vanavond, vanavond, vanavond
Vanavond ben ik jong, vanavond ben ik vrij
Vanavond word ik wat Ik wil zijn vanavond drink ik alles wat ik nodig heb
Om het verlangen van mijn dromen te onderdrukken
Vanavond raak ik aan, vanavond hou ik van
Vanavond ren ik, vanavond word ik
Vanavond word ik, vanavond ben ik jong