Mad Heads — Шлях до неба songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шлях до неба" van Mad Heads.

Songteksten

Складаю день…
З нескладених пісень…
А ніч зі снів, де сум без сліз…
А ти живеш…
Там де немає меж…
І кличеш за собою в світ,
Де я вже був колись…
Так, тільки так, можна знову туди прийти
Тільки там, де лишились твої сліди
Тільки ти знаєш шлях до неба
Покажи, поведи…
Я маю час…
Щоб поєднати нас…
Але не більше ніж життя…
Мене зустрінь…
Крізь світло і крізь тінь…
Піду туди, де разом…
Я і ти, ти і я…
Так, тільки так, можна знову туди прийти
Тільки там, де лишились твої сліди
Тільки ти знаєш шлях до неба
Покажи, поведи…
Так, тільки так, можна знову туди прийти
Тільки там, де лишились твої сліди
Тільки ти знаєш шлях до неба
Покажи, поведи…
Так, тільки так, можна знову туди прийти
Тільки там, де лишились твої сліди
Тільки ти знаєш шлях до неба
Покажи, поведи…

Songtekstvertaling

Een dag componeren…
Van ongecompliceerde liedjes…
Een nacht van dromen, waar verdriet zonder tranen…
Leef je nog?…
Waar geen grenzen zijn…
En je roept voor jezelf in de wereld,
Waar ben ik eerder geweest?…
Ja, dat is de enige manier om daar terug te komen.
Alleen waar je voetafdrukken achterblijven.
Alleen jij kent de weg naar de hemel
Laat zien, leid me.…
Ik heb tijd.…
Om ons te combineren…
Maar niet meer dan het leven…
Ontmoet me.…
Door licht en door schaduw…
Ik ga waar we samen zijn.…
Jij en ik, Jij en ik.…
Ja, dat is de enige manier om daar terug te komen.
Alleen waar je voetafdrukken achterblijven.
Alleen jij kent de weg naar de hemel
Laat zien, leid me.…
Ja, dat is de enige manier om daar terug te komen.
Alleen waar je voetafdrukken achterblijven.
Alleen jij kent de weg naar de hemel
Laat zien, leid me.…
Ja, dat is de enige manier om daar terug te komen.
Alleen waar je voetafdrukken achterblijven.
Alleen jij kent de weg naar de hemel
Laat zien, leid me.…