Mad Heads — Evil People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil People" van Mad Heads.
Songteksten
When the night is coming down
Getting dark all over town
Everybody’s gonna sleep
Not a soul upon the street
When the night is coming down
Evil people get to town.
People walk along the streets
Ugly mugs with bloody lips
Skinny hands with awful knives
Rotting teeth and spiteful eyes
Penetraiting through the windows
Percolating through the doorchinks.
Have you ever had a nightmare, man
That’s what evil people do Are you going into bad?
Don’t forget they may come to you
Every evening I can see’em
Till they get to someone’s dream
To the dream…
Gonna tell you where they dwell
Evil people come from hell
Souls of sinners who had died
Are going out every night
Have fun just tormenting you
Toss and turn you all night through.
Be afraid of being scared
Most of all they like your fear
They will eat it like a pie
And you’ll be growing terrified
And if you will to much dread
You may simply wake up mad
Wake up mad…
Songtekstvertaling
Wanneer de nacht valt
Het wordt overal donker.
Iedereen gaat slapen.
Geen ziel op straat
Wanneer de nacht valt
Slechte mensen komen naar de stad.
Mensen lopen door de straten
Lelijke mokken met bloederige lippen
Magere handen met vreselijke messen
Rottende tanden en hatelijke ogen
Binnendringen door de ramen
Door de deurkrukken.
Heb je ooit een nachtmerrie gehad, man?
Dat is wat slechte mensen doen.
Vergeet niet dat ze naar je toe kunnen komen.
Elke avond kan ik ze zien.
Tot ze bij iemands droom komen
Naar de droom…
Ik zal je vertellen waar ze wonen.
Slechte mensen komen uit de hel.
Zielen van zondaars die gestorven waren
We gaan elke avond uit.
Veel plezier met je te kwellen.
Gooi en draai je de hele nacht door.
Wees bang om bang te zijn.
Ze houden vooral van je angst.
Ze zullen het eten als een taart
En je zult doodsbang worden.
En als je wilt tot veel angst
Je kunt gewoon gek wakker worden.
Wakker worden, mad.…