Mad Caddies — Villains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Villains" van Mad Caddies.
Songteksten
I hear the rumor mill is turning
To try and stop it is a waste of time
Who fucked who will be on the front page
The local air is thick with painted lies
Truth in disguise
When you go out, they’ll be watching
Eyes on you
I feel them all around
Come tomorrow and they’ll all start talking
In this little town
Now watch me drown
Accusations and assumptions
Will fill you up and start to cloud your mind
The room is filled with stagnant conversation
I see right through it with discerning eyes
Beyond the lies
When you go out, they’ll be watching
Eyes on you
I feel them all around
Come tomorrow and they’ll all start talking
In this little town
Now watch me drown
Still my life is all the same!
Songtekstvertaling
Ik hoor dat de geruchtenmolen draait.
Om te proberen het te stoppen is tijdverspilling.
Wie neukte wie op de voorpagina zal staan
De lokale lucht is dik met beschilderde leugens.
Waarheid in vermomming
Als je naar buiten gaat, kijken ze toe.
Ogen op jou
Ik voel ze overal.
Kom morgen en ze beginnen allemaal te praten.
In dit kleine stadje
Kijk hoe ik verdrink.
Beschuldigingen en veronderstellingen
Zal je vullen en beginnen je geest te vertroebelen
De kamer is gevuld met stilstaand gesprek
Ik kijk er dwars doorheen met scherpe ogen.
Voorbij de leugens
Als je naar buiten gaat, kijken ze toe.
Ogen op jou
Ik voel ze overal.
Kom morgen en ze beginnen allemaal te praten.
In dit kleine stadje
Kijk hoe ik verdrink.
Mijn leven is nog steeds hetzelfde.