Mad Caddies — Just One More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just One More" van Mad Caddies.
Songteksten
the fine life ia a beautiful thing
the caviar and the diamond ring
it goes all night, i see the writing on the wall
the bright lights of a big soiree
the satin glows and the tango sways
as for me i like a dark smoky bar
a shot of whiskey and a cheap cigar
another quarter and the jukebox cries
i like the sound as the record sighs
no necesito la vida rica
estoy contento contigo
cause in the end we all go the same place
i’ll be happy with what i know
i like the girls that go cha cha cha
and when the band is playing wah wah wah
another drink and we’ll all be fine
a little music and we start to shine
Songtekstvertaling
het mooie leven is iets moois.
de kaviaar en de diamanten ring
het gaat de hele nacht, Ik zie het schrijven op de muur
de heldere lichten van een grote soiree
de satijn gloeit en de tango slingert
wat mij betreft, Ik hou van een donkere rokerige bar.
een glas whisky en een goedkope sigaar.
nog een kwartje en de jukebox huilt
ik hou van het geluid als de plaat zucht
no necesito la vida rica
estoy contento contigo
want uiteindelijk gaan we allemaal op dezelfde plek.
Ik zal blij zijn met wat ik weet.
ik hou van de meisjes die gaan cha cha cha
en als de band wah wah wah speelt
nog een drankje en alles komt goed.
een beetje muziek en we beginnen te schitteren