Mad Caddies — All American Badass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All American Badass" van Mad Caddies.
Songteksten
going out on friday night
drinking with your good friends
work for the man
do the best you can
to make it to the weekend
everybody’s coming out
we’re gonna have a good time
just forget all the bullshit
and everything will be fine
get to the show things start to go and everybody’s swaying
drinks in the air
and we don’t care
cause the band just starting playing
guy walks by with the look in his eye
and we know what he’s doing
he’s just out to find about the faces he can ruin
fight fight fight
and you think its right
cause your always fuckin' wasted
you’re gonna go to the punk rock show
to rearrange some faces
fight fight fight and you think its right
testosterone abuser
your gonna go to the punk rock show
but your just a fuckin' loser
don’t look now
i heard a pow
and there’s a girl a crying
you let the one fly
and hit her in the eye
and on the floor she’s lying
your bros all thought you were pretty cool when they saw you deck her
I thought you knew what steroids do to your drunken little pecker
Songtekstvertaling
uitgaan op vrijdagavond
drinken met je goede vrienden
werk voor de man
doe je best.
om het weekend te halen
iedereen komt naar buiten.
we gaan het leuk hebben.
vergeet al die onzin.
en alles komt goed.
ga naar de show dingen beginnen te gaan en iedereen zwaait
drankjes in de lucht
en het kan ons niet schelen.
want de band begint net te spelen
de man loopt langs met de blik in zijn ogen.
en we weten wat hij doet.
hij is op zoek naar de gezichten die hij kan ruïneren.
fight fight fight fight
en jij denkt dat het juist is
want je bent altijd dronken.
je gaat naar de punk rock show
om sommige gezichten te herschikken
fight fight fight and you think its right
testosteron misbruiker
je gaat naar de punk rock show
maar je bent gewoon een loser.
niet kijken.
ik hoorde een pow.
en er is een meisje een huilend
je liet de ene vliegen
en sloeg haar in haar oog.
en op de vloer ligt ze
je broers dachten dat je cool was toen ze je haar zagen neerslaan.
Ik dacht dat je wist wat steroïden doen met je dronken kleine pik.