Macy Gray — The Letter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Letter" van Macy Gray.
Songteksten
All I ever wanted was some love and peace and harmony
I could dance in the raw in the sun underneath the stars
When I walk over to my money tree
Ain’t nobody there tryin' to take from me When they ask, «Are you truly free?» I’d say, «Yes, truly»
But down here in reality
Everybody knows there ain’t no such thing
And it’s clear, it’s obviously
This is not the place I’m supposed to be On and on and on I’ve searched
What I’m lookin' for is not here on earth
I can’t stand, I can’t take no more
So I know that I gotta go So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
All I ever wanted, love and the peace and the harmony
Just to be, to live and shine, when I get ready I up and fly
And I can’t remember none of the things that I want to forget
It’s the best satisfaction no less, ask if I’m free and I’ll say, «Oh yes»
But down here in reality
Everybody knows there ain’t no such thing
And it’s clear, it’s obviously
This is not the place I’m supposed to be On and on and on I’ve searched
What I’m lookin' for is not here on earth
I can’t stand, I can’t take no more
So I know that I gotta go So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
Before I do, just one more look at you
It’s worth the stay, but I’ll meet you later at that better place
All I ever wanted was, all I ever wanted was
All I ever wanted, all I ever wanted was
So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
So long everybody, Mama don’t be sad for me Life was a heartache and now I am finally free
Don’t know where I’m headed, hope I see you someday soon
So long everybody, I have gone beyond the moon
So long everybody, Mama don’t be sad for me
Songtekstvertaling
Alles wat ik ooit wilde was wat liefde en vrede en harmonie
Ik kan dansen in de rauw in de zon onder de sterren
Als ik naar mijn geldboom loop
Niemand probeert me af te pakken als ze vragen: "ben je echt vrij?"Ik zou zeggen," ja, echt»
Maar hier beneden in de realiteit
Iedereen weet dat zoiets niet bestaat.
En het is duidelijk, het is duidelijk
Dit is niet de plek waar ik hoor te zijn.
Wat ik zoek is niet hier op aarde.
Ik kan er niet meer tegen.
Dus ik weet dat ik zo lang weg moet iedereen, Mama niet verdrietig zijn voor mij het leven was een hartzeer en nu ben ik eindelijk vrij
Ik weet niet waar ik heenga, ik hoop je snel weer te zien.
Tot ziens iedereen, Ik ben voorbij de maan gegaan
Alles wat ik ooit wilde, liefde en de vrede en de harmonie
Gewoon om te zijn, om te leven en te schijnen, als ik me klaar maak sta ik op en vlieg
En ik kan me niets herinneren van de dingen die Ik wil vergeten
Het is de beste voldoening niet minder, vraag of ik vrij ben en Ik zal zeggen, " Oh ja»
Maar hier beneden in de realiteit
Iedereen weet dat zoiets niet bestaat.
En het is duidelijk, het is duidelijk
Dit is niet de plek waar ik hoor te zijn.
Wat ik zoek is niet hier op aarde.
Ik kan er niet meer tegen.
Dus ik weet dat ik zo lang weg moet iedereen, Mama niet verdrietig zijn voor mij het leven was een hartzeer en nu ben ik eindelijk vrij
Ik weet niet waar ik heenga, ik hoop je snel weer te zien.
Tot ziens iedereen, Ik ben voorbij de maan gegaan
Voordat ik dat doe, kijk nog één keer naar je.
Het is het verblijf waard, maar ik zie je later op die betere plek.
Alles wat ik ooit wilde was, alles wat ik ooit wilde was
Alles wat ik ooit wilde, alles wat ik ooit wilde was
Tot ziens iedereen, Mama wees niet verdrietig voor mij het leven was een hartzeer en nu ben ik eindelijk vrij
Ik weet niet waar ik heenga, ik hoop je snel weer te zien.
Tot ziens iedereen, Ik ben voorbij de maan gegaan
Tot ziens iedereen, Mama wees niet verdrietig voor mij het leven was een hartzeer en nu ben ik eindelijk vrij
Ik weet niet waar ik heenga, ik hoop je snel weer te zien.
Tot ziens iedereen, Ik ben voorbij de maan gegaan
Tot ziens iedereen, Mama wees niet verdrietig voor mij