Macy Gray — Screamin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screamin'" van Macy Gray.
Songteksten
Don’t hear nothing but bad news lately, and all my family has
Gone crazy but I guess it don’t matter since the work is gonna
End. Gonna make a change at least I’ll try to — will they notice
When I do? And if I don’t make it will you still be my friend?
So baby tell me when I’ll see you again — it’ll all be better.
All of my troubles they go away when you’re on top of me loving
Me down, making sounds and it’s so good I am screaming.
Make you wanna throw your hands and holler, crying cause I Miss my father — when will we get out the mess we’re in? all I Want to do is reach the sky — don’t want to have to die to do that
Where on earth is my heaven? So baby tell me when I’ll see you
Again — it’ll all be better.
All of my troubles they go away when you’re on top of me loving
Me down, making sounds and it’s so good I am screaming.
In each other’s arms we’re safe.
Why don’t we just stay that Way? — making love and loving all the time.
All of my troubles they go away when you’re on top of me loving
Me down, making sounds and it’s so good I am screaming
Songtekstvertaling
Ik hoor alleen maar slecht nieuws de laatste tijd, en alles wat mijn familie heeft
Gek geworden, maar ik denk dat het niet uitmaakt, want het werk gaat
Einde. Ik ga iets veranderen.
Als ik dat doe? En als ik het niet haal, ben je dan nog steeds mijn vriend?
Dus baby vertel me wanneer ik je weer zie-het zal allemaal beter zijn.
Al mijn problemen gaan weg als je bovenop me zit lief te hebben
Ik naar beneden, geluiden maken en het is zo goed dat ik schreeuw.
Wil je met je handen gooien en schreeuwen, huilend omdat ik mijn vader mis — wanneer komen we uit de rotzooi waar we in zitten? het enige wat ik wil doen is de hemel bereiken — Ik wil niet sterven om dat te doen
Waar is mijn hemel? Dus baby vertel me wanneer ik je zie
Nogmaals, het zal allemaal beter zijn.
Al mijn problemen gaan weg als je bovenop me zit lief te hebben
Ik naar beneden, geluiden maken en het is zo goed dat ik schreeuw.
In elkaars armen zijn we veilig.
Waarom blijven we niet zo? - de hele tijd vrijen en liefhebben.
Al mijn problemen gaan weg als je bovenop me zit lief te hebben
Ik ben neer, maak geluiden en het is zo goed Ik ben aan het schreeuwen