Macy Gray — Relating To A Psychopath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relating To A Psychopath" van Macy Gray.
Songteksten
hot like hot wings with hot chocolate in hell
cold like in my isolation cell
in the winter
while kissing mr. freeze
take the weather man
and blow him away
love is a desert and i need it to rain
you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
noah’s elephants are leaving the ark in eights
during the upside of my manic depressive state
crickets sing in 3 part harmony
i try to walk away
i choke and i stumble
i’m flying back so listen close when i mumble
that you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
it never adds up when you do your math
you’re relating to a psychopath
yes i’m real far gone
you’re relating to a psychopath
medication is slow
and it’s when it kicks in that my mind chooses to go my feel better begins
just when i get attached
it ends
it’s insane
so i remain a psycho
cartoon figures dance in my head
i said
love is butter won’t you be my bread
you are so good at keeping me company
you are relating to a psychopath
your role model is in therapy
you must be real far gone
you’re relating to a psychopath
it never adds up when you do your math
you’re relating to a psychopath
yes i’m real far gone
you’re relating to a psychopath
oh a psychopath
i am demented
my mind is bendin'
my brain is twisted
baby keep me company
you must be a psycho too
love is butter won’t you be my bread
that’s what i said
psychotic
psychosis
my manic depressive state is great
on the upside
it’s the love side
love is butter won’t you be my bread
did you hear what i said
-- Lyrics from: /* */
Songtekstvertaling
hot like hot wings with hot chocolate in hell
koud als in mijn isolatiecel
in de winter
terwijl ik Mr freeze kuste.
neem de weerman mee.
en hem wegblazen
liefde is een woestijn en ik heb het nodig om te regenen
je bent zo goed in me gezelschap houden.
je houdt verband met een psychopaat.
uw rolmodel is in therapie
je bent vast heel ver heen.
je hebt te maken met een psychopaat.
Noah ' s olifanten verlaten de ark in achten.
tijdens de positieve kant van mijn manische depressieve toestand
krekels zingen in 3 delen harmonie
ik probeer weg te lopen.
ik stik en struikel
ik vlieg terug dus luister goed als ik mompel
dat je zo goed bent in me gezelschap houden.
je houdt verband met een psychopaat.
uw rolmodel is in therapie
je bent vast heel ver heen.
je hebt te maken met een psychopaat.
het klopt nooit als je je wiskunde doet.
je hebt te maken met een psychopaat.
Ja, ik ben echt ver heen.
je hebt te maken met een psychopaat.
medicatie is traag
en het is wanneer het begint dat mijn Geest kiest om te gaan mijn gevoel beter begint
net als ik gehecht raak.
het eindigt
het is krankzinnig.
dus ik blijf een psychopaat
stripfiguren dansen in mijn hoofd
ik zei:
liefde is boter wil je niet mijn brood zijn
je bent zo goed in me gezelschap houden.
je houdt verband met een psychopaat.
uw rolmodel is in therapie
je bent vast heel ver heen.
je hebt te maken met een psychopaat.
het klopt nooit als je je wiskunde doet.
je hebt te maken met een psychopaat.
Ja, ik ben echt ver heen.
je hebt te maken met een psychopaat.
oh een psychopaat
ik ben gestoord.
mijn geest buigt.
mijn hersenen zijn verdraaid.
hou me gezelschap.
jij moet ook een psychopaat zijn.
liefde is boter wil je niet mijn brood zijn
dat zei ik ook.
psychotisch
psychose
mijn manische depressieve toestand is geweldig.
aan de andere kant
het is de liefdeskant
liefde is boter wil je niet mijn brood zijn
hoorde je wat ik zei?
-- Teksten van: /* */