Macy Gray — Me With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me With You" van Macy Gray.
Songteksten
I get confused baby,
I even fall to pieces,
Living like an overloaded runaway train,
People think that I’m insane.
But I come down yeah,
Ooh when you come around,
All comes together everything is clear,
Only with you my dear.
Like a voice without a song I ain’t much good on my own,
But I sing with you baby,
I sing with you.
Me with you,
Nobody in this world like me with you,
Me with you,
I am a groovy power,
I am new,
And I am pretty I’m so pretty with you,
Only with you my baby.
People call me wildchild,
They tell me I’m going nowhere,
But maybe baby if they see me with you,
They know I’m coming through.
And I know who I wanna be,
Somebody better than me,
Somebody happy and so satisfied,
Someone like you with me.
Like a voice without a song I ain’t much good on my own,
But I sing with you baby, I sing with you,
Me with you,
Nobody in this world like me with you,
I am a groovy power I am new,
Mmh pretty, I’m pretty pretty with you,
Like feet with shoes yeah.
I walk on water,
I’m running farther,
I make the rockest fly,
Ain’t no clouds in my sky,
Only joy in my ride.
Nobody in this world like me with you,
I am a groovy power I am new,
And I am pretty I’m so pretty with you,
Only with you my baby.
Like feet with shoes, yeah,
Cars with tyres,
Streets with fire,
My heart’s desire is to be with you,
Yeah, to be with you,
Only with you my baby,
Feet with shoes, yeah.
Songtekstvertaling
Ik raak in de war, schatje.,
Ik val zelfs in stukken.,
Leven als een overbelaste trein,
Mensen denken dat ik gek ben.
Maar ik kom naar beneden.,
Ooh als je bijkomt,
Alles komt samen alles is duidelijk,
Alleen met jou, liefje.
Als een stem zonder een lied Ik ben niet veel goed op mijn eigen,
Maar ik zing met je schatje,
Ik zing met je mee.
Ik met jou,
Niemand in deze wereld zoals ik met jou,
Ik met jou,
Ik ben een gave,
Ik ben nieuw,
En ik ben mooi Ik ben zo mooi met jou,
Alleen met jou, mijn baby.
Mensen noemen me wildchild.,
Ze zeggen dat ik nergens heen ga.,
Maar misschien als ze mij met jou zien.,
Ze weten dat ik erdoor kom.
En ik weet wie Ik wil zijn,
Iemand beter dan ik.,
Iemand gelukkig en zo tevreden,
Iemand zoals jij bij mij.
Als een stem zonder een lied Ik ben niet veel goed op mijn eigen,
Maar ik zing met je schatje, ik zing met je,
Ik met jou,
Niemand in deze wereld zoals ik met jou,
Ik ben een groovy kracht Ik ben nieuw,
MMH knap, ik ben best knap met jou,
Zoals voeten met schoenen.
Ik loop over water.,
Ik ren verder.,
I make the rockest fly,
Er zijn geen wolken in mijn lucht,
Alleen plezier in mijn auto.
Niemand in deze wereld zoals ik met jou,
Ik ben een groovy kracht Ik ben nieuw,
En ik ben mooi Ik ben zo mooi met jou,
Alleen met jou, mijn baby.
Zoals voeten met schoenen, Ja,
Auto ' s met banden,
Straten met vuur,
Mijn hart wil bij jou zijn.,
Ja, om bij jou te zijn.,
Alleen met jou mijn baby,
Voeten met schoenen, ja.