Macy Gray — It's Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Love" van Macy Gray.

Songteksten

Darling I donЂ™t care how you wear you hair
Corn rolls, bald head, and everywhere
Darlling I donЂ™t care that you play your guitar out of tune
And I donЂ™t care that when you get on stage all the people boo
But you donЂ™t trust me and that makes me cry
The sooner the better youЂ™ll realize
Look at me baby itЂ™s not like IЂ™m trying to hide
But youЂ™re the only one that I want by my side andЂ¦
ItЂ™s love, oh yeah
For us, oh yeah
Just us, oh yeah
Baby trust me Darling I get over it when you forget
My birthdays, our anniversaries
And things like that
Darling I get over it when you made plans with your friends
And you know youЂ™re supposed to be hanging out with me DonЂ™t tell me where youЂ™ve been
You donЂ™t trust me, and that makes me cry
The sooner the better youЂ™ll realize
Look at me baby itЂ™s not like IЂ™m trying to hide
YouЂ™re the only one that I want by my side
ItЂ™s love, oh yeah
For us, oh yeah
Just us, oh yeah
Baby trust me Darling I sometimes I know you know IЂ™m keeping secrets
But understand there are some that are better kept
And sometimes I know you think IЂ™m telling lies
But understand sometimes there are reasons why
Look at me baby itЂ™s not like IЂ™m trying hide
But youЂ™re the only one that I want by my side
ItЂ™s love, oh y eah
For us, oh yeah
Just us, oh yeah
Baby trust me ItЂ™s love for us just us Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
HeyЂ¦
The sooner the better youЂ™ll realize
Look at me baby itЂ™s not like IЂ™m trying to hide
Say you donЂ™t trust me baby, it makes me cry
Oh please, donЂ™t make me cry
DonЂ™t make me cry
DonЂ™t make me cry

Songtekstvertaling

Schat, het kan me niet schelen hoe je je haar draagt.
Maïsrollen, kale kop, en overal
Het kan me niet schelen dat je je gitaar vals speelt.
En het kan me niet schelen dat als je op het podium staat alle mensen boe
Maar je vertrouwt me niet en dat maakt me aan het huilen
Hoe eerder hoe beter je het beseft.
Kijk naar mijn baby het is niet dat ik probeer te verbergen
Maar jij bent de enige die ik aan mijn post wil.
Het is liefde, oh ja
Voor ons, oh ja
Alleen wij, oh ja
Schat vertrouw me schat ik kom er wel overheen als je het vergeet
Mijn verjaardagen, onze jubilea
En dat soort dingen.
Schat, ik kom er wel overheen als je plannen maakt met je vrienden.
En je weet dat je met mij zou moeten zijn. Don Peetwel vertelt me niet waar je geweest bent.
Je vertrouwt me niet, en dat maakt me aan het huilen.
Hoe eerder hoe beter je het beseft.
Kijk naar mijn baby het is niet dat ik probeer te verbergen
Jij bent de enige die ik aan mijn zij wil hebben.
Het is liefde, oh ja
Voor ons, oh ja
Alleen wij, oh ja
Baby vertrouw me schat ik weet soms dat je weet dat ik geheimen heb
Maar er zijn er die beter bewaard kunnen worden.
En soms Weet ik dat je denkt dat ik leugens vertel.
Maar soms zijn er redenen waarom
Kijk naar mijn baby het is niet dat ik probeer te verbergen
Maar jij bent de enige die ik aan mijn zij wil.
Het is liefde.
Voor ons, oh ja
Alleen wij, oh ja
Baby vertrouw me het is liefde voor ons alleen voor ons Oh ja, oh ja, oh ja, oh ja, oh ja
Hé.
Hoe eerder hoe beter je het beseft.
Kijk naar mijn baby het is niet dat ik probeer te verbergen
Zeg dat je me niet vertrouwt schatje, het maakt me aan het huilen
Alsjeblieft, laat me niet huilen.
Laat me niet huilen.
Laat me niet huilen.