Macy Gray — First Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "First Time" van Macy Gray.
Songteksten
Allow me love I’m a woman of pristine intuition
When I first saw you I knew I’d be loving you
What I didn’t forsee, is you’d be all I need
See I thought I’d been in love
But Now what I’m sure of is, I’ve never felt this way
It’s the first time, for me It’s the first time, I feel True love
and what it really means, Yeh
Its the first time its the first time for me And I tell friends about the love I’m in and they want me to describe it I say there are no words but I will try it It’s like beyond the moon and its all I do And it knocks me off my feet
And there are moments in the day, that i cant breath
It’s the first time, for me It’s the first time, I feel
True love And what it really means
Yeh, Its the first time its the first time for me Forgive me love, forgive me love, I make me mistakes
And I know sometimes it’s more than you can take
But give me one more chance bc the circumstance is that i’m just a beginner
It’s the first time for me, Yeh
It’s the first time that I feel true love
It’s the last time, the last time that i’ll love this way hey hey
Bc for all time you will be mine, will you be mine for all time
True love and what it really means
Songtekstvertaling
Sta me toe lief te hebben Ik ben een vrouw van ongerepte intuïtie
Toen ik je voor het eerst zag wist ik dat ik van je zou houden.
Wat ik niet in de steek heb gelaten, is dat jij alles bent wat ik nodig heb.
Ik dacht dat ik verliefd was.
Maar nu Weet ik zeker dat ik me nog nooit zo gevoeld heb.
Het is de eerste keer, voor mij is het de eerste keer, Ik voel ware liefde
en wat het echt betekent, Yeh
Het is de eerste keer dat het de eerste keer is voor mij en ik vertel vrienden over de liefde waar ik in Ben en ze willen dat ik het beschrijf ik zeg dat er geen woorden zijn maar Ik zal het proberen het is als voorbij de maan en het is alles wat ik doe en het slaat me van mijn voeten
En er zijn momenten in de dag, dat ik niet kan ademen
Het is de eerste keer, voor mij is het de eerste keer, Ik voel
Ware liefde en wat het echt betekent
Het is de eerste keer dat het de eerste keer is dat ik vergeef me liefde vergeef me liefde Ik maak fouten
En ik weet dat het soms meer is dan je aankan.
Maar geef me nog één kans. de omstandigheid is dat ik nog maar een beginner ben.
Het is de eerste keer voor me.
Het is de eerste keer dat ik ware liefde voel.
Het is de laatste keer dat ik zo van je hou.
Bc voor altijd zal je van mij zijn, zal je voor altijd van mij zijn
Ware liefde en wat het echt betekent