Macucos — Os Meninos do Brasil songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Os Meninos do Brasil" van Macucos.

Songteksten

Moram nos guetos, nas ruas…
Não sabem que são seus pais
Fumam, cheiram coca, crack
Roubam pra se alimentar
Esse é o retrato da morte
Que assola toda a humanidade
Hey, cadê você my brother
Juntos vamos esse quadro mudar
Sempre há uma esperança, que nunca vai morrer!
Quem já foi criança, sabe o que é sofrer!
Quando se tem fome é difícil, não dá pra se viver!
Brigam, matam, morrem, pra sobreviver!
Oh! Yô ka ioio, não me deixe ser assim…
Estenda a mão para mim… Liberdade, liberdade…
Oh! Yô ka ioio, não me deixe ser assim… não
Estenda a mão para mim… Liberdade, liberdade…
(Repete inteira)

Songtekstvertaling

Ze leven in getto ' s, op straat.…
Ze weten niet dat ze hun ouders zijn.
Rook, ruik Coke, crack
Ze stelen om zichzelf te voeden.
Dat is het beeld van de dood.
Dat teistert de hele mensheid.
Hé, waar ben je, mijn broer?
Samen laat dit beeld veranderen
Er is altijd een hoop, die nooit zal sterven!
Wie ooit een kind was, weet wat het is om te lijden!
Als je honger hebt is het moeilijk, je kunt niet leven!
Vecht, dood, sterf, om te overleven!
Oh! Yo ka ioio, laat me niet zo zijn.…
Neem contact met me op ... vrijheid, vrijheid…
Oh! Yo ka ioio, laat me niet zo zijn ... geen
Neem contact met me op ... vrijheid, vrijheid…
(Herhaalt in zijn geheel)