Mackintosh Braun — Where We Are songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Are" van Mackintosh Braun.

Songteksten

I noticed … what happens… but it’s ok.
A simple… distraction… gets in the way.
You don’t need to do anything
Slow down, you move too much
This time could be all there is And I wonder
How can we only live right now
If we always want to be Anyplace but where we are
and we’re missing what we see
Can we only live right now
if we always want to be Anyplace but where we are
And we’re missing what we see
This moment is priceless
It’s all we have
to take now for granted
I can’t do that
You don’t need to do anything
slow down, you move too much
this time could be all there is and I wonder
How can we only live right now
If we always want to be Anyplace but where we are
And we’re missing what we see
Can we only live right now
If we always want to be Anyplace but where we are
And we’re missing what we see
Don’t we all forget somehow?
Don’t we need a place for now?
How can we only live right now?
If we always want to be Anyplace but where we are
And we’re missing what we see.
Can we only live right now
If we always want to be Anyplace but where we are
And we’re missing what we see.

Songtekstvertaling

Ik zag ... wat er gebeurt... maar het is oké.
Een simpele ... afleiding ... staat in de weg.
Je hoeft niets te doen.
Rustig aan, je beweegt te veel.
Deze tijd kan alles zijn wat er is en ik vraag me af
Hoe kunnen we nu alleen maar leven?
Als we altijd ergens willen zijn maar waar we zijn
en we missen wat we zien.
Kunnen we nu alleen maar leven?
als we altijd ergens willen zijn maar waar we zijn
En we missen wat we zien.
Dit moment is onbetaalbaar.
Het is alles wat we hebben.
om nu voor lief te nemen
Dat kan ik niet doen.
Je hoeft niets te doen.
rustig aan, je beweegt te veel.
deze tijd kan alles zijn wat er is en ik vraag me af
Hoe kunnen we nu alleen maar leven?
Als we altijd ergens willen zijn maar waar we zijn
En we missen wat we zien.
Kunnen we nu alleen maar leven?
Als we altijd ergens willen zijn maar waar we zijn
En we missen wat we zien.
Vergeten we dat niet allemaal?
Hebben we voorlopig geen plek nodig?
Hoe kunnen we nu alleen maar leven?
Als we altijd ergens willen zijn maar waar we zijn
En we missen wat we zien.
Kunnen we nu alleen maar leven?
Als we altijd ergens willen zijn maar waar we zijn
En we missen wat we zien.