Mackintosh Braun — Could It Be songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could It Be" van Mackintosh Braun.

Songteksten

it’s comfort you need, to only feel okay
it’s not wrong to be, close to what you want
only too consumed, with things you can’t cure
you’re better than that, but you’re still not sure
CH could it be enough / to only stay right here
could it be enough / never needing more
could it be enough / to only stay right here
could it be enough
don’t think about what’s next, when there’s so much missed
is it hard to rest? when everything insists
is there time to stop? where would you rather be?
everything is right here, only if you’ll see
CH could it be enough / to only stay right here
could it be enough / never needing more
could it be enough / to only stay right here
could it be enough
CH (out)
could it be enough / to only stay right here
could it be enough
could it be enough / to only stay right here
could it be enough / never needing more
could it be enough / to only stay right here
could it be enough

Songtekstvertaling

het is troost die je nodig hebt, om je alleen maar goed te voelen.
het is niet verkeerd om dicht bij wat je wilt zijn.
maar te verteerd, met dingen die je niet kunt genezen.
je bent beter dan dat, maar je bent nog steeds niet zeker
Kan het genoeg zijn om alleen hier te blijven?
zou het genoeg zijn / nooit meer nodig hebben
kan het genoeg zijn om hier te blijven?
zou het genoeg zijn?
denk niet aan wat er nu komt, als er zoveel gemist wordt.
is het moeilijk om te rusten? als alles erop staat
is er tijd om te stoppen? waar zou je liever zijn?
alles is hier, alleen als je ziet
Kan het genoeg zijn om alleen hier te blijven?
zou het genoeg zijn / nooit meer nodig hebben
kan het genoeg zijn om hier te blijven?
zou het genoeg zijn?
CH (uit)
kan het genoeg zijn om hier te blijven?
zou het genoeg zijn?
kan het genoeg zijn om hier te blijven?
zou het genoeg zijn / nooit meer nodig hebben
kan het genoeg zijn om hier te blijven?
zou het genoeg zijn?