Mack Z — Whatever Boys Can Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever Boys Can Do" van Mack Z.
Songteksten
Whatever boys can do Girls can do better
They’re gonna match our moves
They ought to know
They think they’re so smart
They think they’re so strong
So we went out
And just play along
Whatever boys can do Boys can do Whatever boys can do Girls can do better
We can make 'em eat our dust
Leave 'em there in the dirt
Serve 'em up for dinner
And still have room for dessert
We can run them all in circles
Yeah, that isn’t so tough
We just around and wait
'Til they finally catch up When they’re jumpin', you’ll be higher
When they’re sparkin', you’ll be fire
When they’re quittin', you’ll be tryin'
When they’re runnin', we’ll be flyin'
When we’re breathin', they’ll be snoozin'
When we’re winnin', they’ll be losin'
And we’ll wave as we go by across the finish line
Whatever boys can do Girls can do better
They’re gonna match our moves
They ought to know
Sometimes we give up Before we begin
When we can’t stand to see 'em cry
So we let the boys win
Whatever boys can do Girls can do better
When we don’t get gold
We keep it together
They huff and they puff
They boast and they brag
So we’re moving on And try not to laugh
Whatever boys can do Boys can do Whatever boys can do On the field, on the floor
When we’re home or at school
Let’s hear it for the pink team
‘Cause girls rule
At a mall, at a party
Smokin' hard or secret cool
Let’s hear it for the pink team
‘Cause girls rule
Girls can do Girls can do Girls can do better
Girls can do Girls can do You know it’s true
Girls can do Girls can do Girls can do better
Girls, girls, girls, girls, girls rule
Aren’t they cute? (boys)
Aren’t they sweet? (boys)
So we let them keep (boys)
Their fantasies
Might as well (boys)
Let them be mean (boys)
‘Cause without them (boys)
Who would we tease?
Whatever boys can do Girls can do better
When we don’t get gold
We keep it together
But we don’t rub it in Even though it’s true
‘Cause what would they say?
If they only knew
Whatever boys can do Boys can do Whatever boys can do Girls can do better
Songtekstvertaling
Wat jongens ook kunnen, meisjes kunnen het beter.
Ze komen overeen met onze bewegingen.
Ze zouden het moeten weten.
Ze denken dat ze zo slim zijn.
Ze denken dat ze zo sterk zijn.
Dus gingen we uit.
En speel gewoon mee
Wat jongens ook kunnen doen jongens kunnen doen wat jongens kunnen meisjes kunnen beter
We kunnen ze ons stof laten eten.
Laat ze daar in de modder.
Serveer ze als avondeten.
En er is nog ruimte voor het dessert.
We kunnen ze allemaal rondjes draaien.
Ja, dat is niet zo moeilijk.
We wachten gewoon.
Tot ze eindelijk bijpraten als ze springen, ben je hoger.
Als ze sparkin', zul je vuur
Als ze stoppen, doe je je best.
Als ze vluchten, vliegen we.
Als we ademen, slapen ze.
Als we winnen, verliezen ze.
En we zwaaien als we voorbij de finish gaan.
Wat jongens ook kunnen, meisjes kunnen het beter.
Ze komen overeen met onze bewegingen.
Ze zouden het moeten weten.
Soms geven we op voordat we beginnen.
Als we ze niet kunnen zien huilen
Dus we laten de jongens winnen
Wat jongens ook kunnen, meisjes kunnen het beter.
Als we geen goud krijgen
We houden het bij elkaar.
Ze huffen en ze puffen
Ze scheppen op en scheppen op.
Dus we gaan verder en proberen niet te lachen
Wat jongens ook kunnen doen jongens kunnen doen wat jongens kunnen doen op het veld, op de vloer
Als we thuis zijn of op school
Applaus voor het roze team.
Want meisjes zijn de beste.
In een winkelcentrum, op een feestje.
Smokin ' hard or secret cool
Applaus voor het roze team.
Want meisjes zijn de beste.
Meisjes kunnen het met meisjes doen meisjes kunnen het beter
Meisjes kunnen het doen meisjes kunnen het doen Weet je dat het waar is
Meisjes kunnen het met meisjes doen meisjes kunnen het beter
Meisjes, Meisjes, Meisjes, Meisjes, Meisjes heersen
Zijn ze niet schattig? (jongens)
Zijn ze niet lief? (jongens)
Dus laten we ze houden.)
Hun fantasieën
Kan net zo goed (jongens)
Laat ze gemeen zijn.)
Want zonder hen (jongens))
Wie zouden we plagen?
Wat jongens ook kunnen, meisjes kunnen het beter.
Als we geen goud krijgen
We houden het bij elkaar.
Maar we wrijven het er niet in ook al is het waar
Want wat zouden ze zeggen?
Als ze maar wisten
Wat jongens ook kunnen doen jongens kunnen doen wat jongens kunnen meisjes kunnen beter