Mack 10 — Only in California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only in California" van Mack 10.
Songteksten
Ice Cube the mutherfuckin don
Snoop Doggy Dogg a.k.a. Tha Doggfather
Mack 10 alias the Chicken Hawk
Gangstas with rules
Cause youse the niggaz with no rules
Ain’t got nothing to lose, we got everything to lose
Threw his ass in, he feel the fin of the baracuda
I negotiate Mack is the shooter
You the nigga on the journey strapped to this gurney
We break breads with accountants and attorneys
Currency never worry me (never)
Who’s got the balls to murder me Degree higher than a 33
Tell em what you drank (Hennessy)
Never tell em what you thinkin
Never tell em where the body stankin
Fuck Lincoln, fuck Jackson, bankin Franklin what you thankin
Hope your man come with the ransom
Let me see you dance on, no longer handsome
If you don’t drop off than walk off, watch him, watch him
Them westcoast niggaz is real set trippas
WWill get you for them zippas, on a quest for them chippas
Slidin while we ridin, not even hittin switches
Hangin at the high school gettin at them young bitches
I got the dove sacks, homies love that (who got the bud)
Where the bud at, hollering at my big homeboy who fresh out
Hangin at my grandmama house, homie burnt out
What you gonna do when you get out of jail (speak on it)
I’m gonna have some fun
What do you consider fun a ounce and about five hun
So I put him on a move that I know about
Hooked him with a homegirl from the South (good lookin out)
Money made, plug a playa in the game
Especially when he represent the same thing I claim
Damn they don’t make niggaz like they used to That’s probably why I keep a tight grip on my deuce deuce (that's real)
Cause everybody wanna be a star
In the city of dope, a.k.a. caviar
What have we a house full of cavi (no stress)
Well known ridas from different sides of the West
Got the hi-zoes lickin up so hard we stickin up niggaz
Tired of the bullshit so we clicken up Nigga please we ain’t trippin off C’s and B’s
It’s the Westside Connect with the DPG’s
For the cheese we jab with the gift of the gab
Always cappin, Mack, Cube and Snoop rappin
Now how did that happen it’s all good (fool)
So peep game If you could
Snoop be from Long Beach and I be from Inglewood
Now you despise cause it came to yo surprise
Two well known enemies now becoming allies
In Californ-I-A we parlay the G way
Some wear red and black and some sport blue and grey
So gangsta’s don’t dance we hang boogie and bang
So it’s the Westside Connect with the Dogg Pound Gang
There we have it, Ice motherfuckin Cube
The big fish, rollin with the atomic dog
Snoop Doggy Dogg, down with the ring leader
Mack motherfuckin 10, coming back once again
Nigga we make and spend nigga
And my heat goes boom boom boom boom boom boom
Songtekstvertaling
Ice Cube the mutherfuckin don
Snoop Doggy Dogg o. b. a. tha Doggfather
Mack 10 alias De Chicken Hawk.
Gangsters met regels
Want je hebt de negers zonder regels.
We hebben niets te verliezen, we hebben alles te verliezen.
Gooide zijn kont erin, hij voelde de vin van de baracuda
Ik onderhandel dat Mack de schutter is.
Jij bent de nigga op reis vastgebonden aan deze brancard.
We breken brood met accountants en advocaten.
Ik maak me nooit zorgen om geld.)
Wie heeft de ballen om mij te vermoorden graad hoger dan een 33
Vertel hen wat je dronk (Hennessy))
Vertel ze nooit wat je denkt.
Vertel ze nooit waar het lichaam stonk.
Fuck Lincoln, fuck Jackson, bankin Franklin wat je bedankt
Ik hoop dat je man met het losgeld komt.
Laat me je zien dansen, niet langer knap
Als je niet afgaat, dan loop je weg, let op hem, let op hem
Die westkust niggaz is een echte set trippas.
We zullen je krijgen voor die Zippa 's, op een zoektocht naar die Chippa' s
Slidin terwijl we rijden, zelfs hittin schakelaars niet.
Rondhangen op de middelbare school om die jonge wijven te versieren.
Ik heb de dove sacks, homies love that (who got the bud)
Waar is de knop, schreeuwend naar mijn grote homeboy die vers uit
Hangin in mijn oma huis, homie is uitgebrand
Wat ga je doen als je uit de gevangenis komt?)
Ik ga wat plezier maken.
Wat vind je leuk een ons en ongeveer vijf moffen?
Dus ik zette hem op een zet waar ik van weet.
Ik heb hem met een meisje uit het zuiden aan de haak geslagen.)
Geld verdiend, plak een playa in het spel
Vooral als hij hetzelfde vertegenwoordigt als ik.
Ze maken geen negers zoals vroeger. daarom hou ik m ' n deuce deuce stevig vast.)
Want iedereen wil een ster zijn
In de stad van de dope, ook bekend als kaviaar
Wat hebben we een huis vol cavi (geen stress)
Bekende ridas van verschillende kanten van het Westen
De hi-zo ' S likken zo hard dat we niggaz overvallen.
We hebben genoeg van die onzin, dus we maken elkaar af Nigga alsjeblieft we zijn niet gek van C 's en B' s
Het is de Westside verbinding met de DPG ' s
Voor de kaas stoten we met de gave van het gebab.
Altijd cippin, Mack, Cube en Snoop rappin
Hoe is dat gebeurd?)
Dus kijk spel als je kon
Snoop be van Long Beach en ik kom Uit Inglewood
Nu veracht je het omdat het tot je verrassing kwam.
Twee bekende vijanden worden nu bondgenoten.
In Californ-I-A we parlay the g way
Sommige dragen rood en zwart en sommige sport blauw en grijs
Dus gangsta ' S dansen niet we hangen boogie en bang
Dus het is de Westside verbinding met de Dogg Pound bende
Daar hebben we het, Ice motherfuckin Cube.
De grote vis, rollin met de atomic dog
Snoop Doggy Dogg, weg met de ring leider
Mack Fucking 10, komt weer terug
Nigga we verdienen en besteden nigga
En mijn warmte gaat boem boem boem boem boem boem boem boem boem boem boem boem