Mack 10 — Based On A True Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Based On A True Story" van Mack 10.
Songteksten
Sources Ha he laughs in the face of the sophomore jinx. After the
Release of Westside Connection and Mack’s new record gangster rap
Seems to be at an all time high.
Either the thrill of victory or the agony of defeat
You either got ends or struggle to make ends meet
You can either turn square or keep the mind of a rebel
Some uppity livin' good some faced with death in the ghetto
I’m a product of the streets so I vow to never slip
So I trust no one and keep a P. Coltrane on my hip
I always paid attention while my O. G's was teachin'
Rule number one if it’s on blast the first nigga reachin'
Either death or the pen' shit I had to do better
It was a must I moved on and now I’m all about cheddar
A young entrepreneur I rather slang than bang
Now girls be like you go Mack 10 baby do yo thang
So I continue to get down and I keep writin' rhymes
And I parlay every dollar to flip at least a hundred times
So keep your game tight and it’s all fame and glory
And everything I recite’s Based On A True Story
You can feel nigga
It’s based on a true story
You know it’s real nigga
Based on a true story
The year 1986 is when it all started
Now eleven years later we still rough and cold hearted
And as the saga continues I ride the wave like a Sea Doo
Not to knock hip hop but gangsta rap is what we do Niggas on they first album
Already sold a mil'
So before you knock our style
At least admit that it’s real
It’s all sex drugs and violence
So you pretend you ain’t checkin'
You mean to tell me people
Really ain’t dyin' every second
Now y’all made the rules
Niggas can say what they choose
So if you gone ban Gangsta rap
Then you got to ban the news
That means no weather report
No Waco and the bad reverand
No channel 4 channel 7 and no film at eleven
With no high school diplomas we became millionaires
Media mad 'cause we winning and we really playin' fair
So keep your game tight and it’s all fame and glory
And everything I recite’s Based On A True Story
I crumble green on a magazine
Ready to roll a joint
Damn in this billboard
I’m number one with a hollow point
It was a rough road ahead
But for my kids I gotta pave it So I twist one shake the weed out
Close the book up and save it
'Cause my son li’l Mack
Might grow up and have a crew
And he can show all his homies
This what my daddy used to do See I was raised around gangstas
And grindas since a youth
So the shit I rap abouts like 99% truth
With dedicated fans from bebe kids
To bambinos and niggas that’s CEO’s
Before they reach they three O’s
Maneuver through the corporate world
Makin' moves to take ours
Rolling big German luxury and Italian sports cars
So watch what you do 'cause you know we playa hated
And everytime it’s a homicide they call it gang related
So keep your game tight and it’s all fame and glory
And everything I recite’s Based On A True Story
Too $hort talking: Say Mack baby, it’s yo pa’tna $hort dog man.
You know I got yo back boy. You know a nigga like me I just left
The Ferrarri dealer man. I ain’t go lie I know you ridin' rims.
But the problem is, it’s a lot of mothafuckas out there that think we Rappers man. That think we just sit at home and make this up at Our momma’s house. I hate to tell y’all man some of us are real playas
Real ballers biitch.
Songtekstvertaling
Bronnen hebben hem uitgelachen in het gezicht van de tweedejaars jinx. Na de
Release of Westside Connection and Mack ' s new record gangster rap
Lijkt op een all time high te zijn.
Of de sensatie van de overwinning of de pijn van de nederlaag
Je hebt de eindjes aan elkaar of je vecht om de eindjes aan elkaar te knopen.
Je kunt ofwel vierkant draaien of de geest van een rebel houden.
Een verwaand leven, een goed leven, een gezicht voor de dood in het getto.
Ik ben een product van de straten dus ik beloof nooit te ontglippen
Dus ik vertrouw niemand en hou een P. Coltrane op mijn heup.
Ik lette altijd op toen mijn O. G'S les gaven.
Regel nummer één als het op blast staat de eerste nikker nadert
Of de dood of de pen shit ik moest het beter doen
Het was een must ik ging verder en nu ben ik helemaal voor cheddar
Een jonge ondernemer die ik liever spreek dan bang.
Nu zijn meisjes als jij gaan Mack 10 baby do yo thang
Dus ik blijf naar beneden en ik blijf rijmen
En ik speel elke dollar om minstens honderd keer te draaien.
Dus hou je spel strak en het is allemaal roem en glorie
En alles wat ik reciteer is gebaseerd op een waargebeurd verhaal
Je kunt nikker voelen
Het is gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
Je weet dat het een echte neger is.
Gebaseerd op een waargebeurd verhaal
In 1986 is het allemaal begonnen.
Nu elf jaar later zijn we nog steeds ruw en koud
En als de saga doorgaat rijd ik de golf als een Zeepoep
Niet om hip hop te slaan, maar gangsta rap is wat we doen Niggas op hun eerste album
Ik heb al een miljoen verkocht.
Dus voordat je onze stijl afkraakt
Geef tenminste toe dat het echt is.
Het is allemaal seks drugs en geweld.
Dus je doet alsof je niet controleert.
Wil je me mensen vertellen?
Ik ga niet elke seconde dood.
Nu hebben jullie de regels gemaakt.
Negers kunnen zeggen wat ze willen.
Dus als je Ban Gangsta rap gaat doen ...
Dan moet je het nieuws verbieden.
Dat betekent geen weerbericht.
No Waco and the bad reverand
Geen kanaal 4 Kanaal 7 en geen film om elf uur.
Zonder diploma ' s werden we miljonair.
Media kwaad omdat we winnen en we echt spelen eerlijk
Dus hou je spel strak en het is allemaal roem en glorie
En alles wat ik reciteer is gebaseerd op een waargebeurd verhaal
Ik kruimelt groen op een tijdschrift
Klaar om een joint te rollen
Verdomme in dit reclamebord.
Ik ben Nummer één met een holle punt.
Het was een moeilijke weg.
Maar voor mijn kinderen moet ik het plaveien zodat ik er een draai schud de wiet uit
Doe het boek dicht en bewaar het.
Omdat mijn zoon li ' I Mack
Word volwassen en heb een bemanning
En hij kan al zijn vrienden laten zien
Dit zag m 'n vader altijd. Ik ben opgegroeid in Gangsta' S.
En grindas sinds een jeugd
Dus de shit die ik rap over 99% waarheid
Met toegewijde fans van bebe kids
Op Bambino 's en negers die CEO' s zijn
Voordat ze de drie O ' S bereiken
Manoeuvreren door het bedrijfsleven
We maken stappen om de Onze te nemen.
Grote Duitse luxe-en Italiaanse sportwagens
Dus kijk uit wat je doet want je weet dat we playa haatten
En elke keer als het een moord is, noemen ze het bende gerelateerd.
Dus hou je spel strak en het is allemaal roem en glorie
En alles wat ik reciteer is gebaseerd op een waargebeurd verhaal
Zeg Mack baby, het is yo pa ' TNA $hort dog man.
Je weet dat ik je steun heb. Je kent een neger zoals ik die ik net heb verlaten.
De Ferrarri dealer. Ik ga niet liegen. ik weet dat je in Velgen rijdt.
Maar het probleem is, dat er veel mothafucka ' s zijn die denken dat wij Rappers man zijn. Die denken dat we gewoon thuis zitten en dit verzinnen bij onze moeder thuis. Ik zeg niet graag dat sommigen van ons echte Playa ' s zijn.
Echte ballers bitch.