Machinemade God — Bleeding From Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding From Within" van Machinemade God.
Songteksten
Sweet is the knife that cuts the skin, I’m bleeding feelings from within.
Cold is the metal, bourne so rare and razor’s blade returns so fair
Sweet is the hurt that drags away the pain, opens my eyes, makes me sane
Everytime I’m staring at myself I’m wondering of all this was in vain
One last time I try to face the mirror
This lonely moment seems to last forever
Everytime I see myself alone
everytime I have ever cried beacasue of you!
everytime when you you just looked away
I became emptier inside
Take me out of this haunting darkness…
Bring me back to life. bring me back to life
Salvation!
Songtekstvertaling
Zoet is het mes dat de huid snijdt, ik bloed van binnenuit.
Koud is het metaal, bourne zo zeldzaam en razor ' s lemmet komt zo mooi terug
Zoet is de pijn die de pijn wegsleept, mijn ogen opent, maakt me gezond
Elke keer als ik naar mezelf kijk, vraag ik me af of dit allemaal tevergeefs was.
Voor de laatste keer probeer ik de spiegel onder ogen te komen.
Dit eenzame moment lijkt eeuwig te duren.
Elke keer als ik mezelf alleen zie
elke keer als ik ooit van je heb gehuild.
elke keer als je wegkeek
Ik werd van binnen leger
Haal me uit deze spookachtige duisternis.…
Breng me weer tot leven. Breng me weer tot leven.
Verlossing!