Machine Head — This Is The End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The End" van Machine Head.

Songteksten

This ends now
And I don’t care about last year
Won’t be afraid of what the future holds can’t fear
Want not the past and the safety it brings
It doesn’t mean anything
We’ve come too far
There’s no going back now
Bring on the future with an open embrace
Memories I will erase
Memories i will erase
This is the end
This is the end of chasing dreams gone by Ever-long is this goodbye and this
This is the end
This is the end of our respect denied
Stand with us or stand aside
Only now do you pretend to care about this
You suffocated everything that came between us Took every condescending barb and sting
I don’t owe you anything
So here we stand
Farewell is forever
And if you think that its a joke or a lie
Look me in these blackened eyes
Look me in these blackened eyes
This is the end
This is the end of chasing dreams gone by Ever-long is this goodbye and this
This is the end
This is the end of our respect denied
Stand with us or stand aside
Bastards you bastards
May you suffer oh so long
Bastards you bastards so long
Brothers my brothers
Why have you forsaken thee
Brothers my brothers
So be Deny those that will never accept
Empty words are just regrets
Let go the bile that your soul has amassed
With this let die be cast
This is the end
This is the end of chasing dreams gone by Ever-long is this goodbye and this
This is the end
This is the end of our respect denied
Stand with us or stand aside

Songtekstvertaling

Dit eindigt nu.
En ik geef niets om vorig jaar.
Zal niet bang zijn voor wat de toekomst in petto heeft kan niet bang zijn
Wil niet het verleden en de veiligheid die het brengt
Het betekent niets.
We zijn te ver gekomen.
Er is geen weg meer terug.
Breng de toekomst met een open omhelzing
Herinneringen die Ik zal wissen
Herinneringen die Ik zal wissen
Dit is het einde.
Dit is het einde van het jagen op dromen die voor altijd verdwenen zijn is dit vaarwel en dit
Dit is het einde.
Dit is het einde van ons respect ontkend
Sta achter ons of ga opzij.
Alleen doe je nu alsof je hier om geeft.
Je verstikte alles wat er tussen ons kwam, nam elke neerbuigende barb en steek.
Ik ben je niets verschuldigd.
Dus hier staan we
Vaarwel is voor altijd
En als je denkt dat het een grap of een leugen is
Kijk me aan in deze zwarte ogen.
Kijk me aan in deze zwarte ogen.
Dit is het einde.
Dit is het einde van het jagen op dromen die voor altijd verdwenen zijn is dit vaarwel en dit
Dit is het einde.
Dit is het einde van ons respect ontkend
Sta achter ons of ga opzij.
Klootzakken, klootzakken.
Moge je zo lang lijden
Klootzakken jullie klootzakken zo lang
Broeders, broeders, broeders.
Waarom heb je je verlaten?
Broeders, broeders, broeders.
Loochent daarom degenen die nooit (kunnen) geloven.
Lege woorden zijn gewoon spijt.
Laat de gal los die je ziel vergaard heeft.
Met dit laat je sterven
Dit is het einde.
Dit is het einde van het jagen op dromen die voor altijd verdwenen zijn is dit vaarwel en dit
Dit is het einde.
Dit is het einde van ons respect ontkend
Sta achter ons of ga opzij.