Machine Head — Eyes Of The Dead songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Of The Dead" van Machine Head.

Songteksten

I am no longer alive
Somewhere along this life I have died inside
My soul has been denied
Rise of the black hearts
We take to the skies
The Ravens of omen
We don’t go down without a fight.
Your grave we dig tonight
With fury and might
We’re freaks and we’re outcasts
Unwanted and dumb
We scavenge the land because we were all given to none
And our blood is one
Black wings spread their ebony quills
Bloody nails the hand that wills
The murder, murder
Wind is at our backs
Murder, murder
Now the crows attack
For once in this life
You’ll see through these eyes
Through The Eyes Of The Dead
Skies become scorched with feathers and crests
Laughing like jackals and our teeth are sharpened and wet
Black talons claw your chest
Tear at the flesh
Virtues of evil now thrown to the flood
The crows of apocalypse
Dragging your heart through the mud
And our teeth drip blood
Black wings spread their ebony quills
Bloody nails the hand that wills
The murder, murder
Wind is at our backs
Murder, murder
Now the crows attack
For once in this life
You’ll see through these eyes
Through The Eyes Of The Dead
When the day of reckoning comes
And you cry out «Babylon's won»
Eyes so dark, like ink we blacken the sun
So call my name, «Raven»
So fear this name, «Raven»
Hold dear this
You will never fucking break me
I’ve an army that will strip you to the bone
GO!
We’ll feast on your carrion dreams
Blacken your skies
Shrieking the coldest of screams
Our shadows stand agleam
For we are the dead and we’ll rise up and say
Nothing will break us Nothing will stand in our way
We will seize the day
Little man the worm has turned
Power and respect we’ve earned
Black wings spread their ebony quills
Bloody nails the hand that wills
The murder, murder
Wind is at our backs
Murder, murder
Now the crows attack
For once in this life
You’ll see through these eyes
Bloody nails
The murder, murder
Murder, murder
For once in this life
You’ll see through these eyes
For these are the eyes
That your god denies
So just one last time, see through these eyes
Through The Eyes Of The Dead
Through The Eyes Of The Dead
Through The Eyes Of The Dead
Through The Eyes Of The Dead
The Eyes Of The Dead

Songtekstvertaling

Ik leef niet meer.
Ergens in dit leven ben ik van binnen gestorven.
Mijn ziel is geweigerd
Rise of the black hearts
We nemen naar de hemel
De Ravens van omen
We gaan niet ten onder zonder een gevecht.
Jouw graf graven we vanavond
Met woede en macht
We zijn freaks en verschoppelingen.
Ongewenst en Dom
We plunderen het land omdat we allemaal aan niemand gegeven zijn.
En ons bloed is één.
Zwarte vleugels spreiden hun ebbenachtige kieuwen
Bebloede nagels van de hand die wil
De moord, moord
De Wind staat achter ons.
Moord, moord
Nu vallen de kraaien aan.
Voor één keer in dit leven
Je zult door deze ogen kijken.
Door De Ogen Van De Doden
De hemel wordt verschroeid met veren en kreeft
Lachen als jakhalzen en onze tanden zijn geslepen en nat
Zwarte klauwen in je borst
Scheur aan het vlees
Deugden van het kwaad die nu in de zondvloed zijn geworpen
De kraaien van de Apocalyps
Je hart door de modder slepen
En onze tanden druppelen bloed.
Zwarte vleugels spreiden hun ebbenachtige kieuwen
Bebloede nagels van de hand die wil
De moord, moord
De Wind staat achter ons.
Moord, moord
Nu vallen de kraaien aan.
Voor één keer in dit leven
Je zult door deze ogen kijken.
Door De Ogen Van De Doden
Wanneer de dag van de afrekening komt
En jij roept: Babylon heeft gewonnen.»
Ogen zo donker, als inkt maken we de Zon Zwart
Dus noem mijn naam, "Raven»
Dus vrees deze naam, " Raven»
Hou dit vast.
Je zult me nooit breken.
Ik heb een leger dat je tot op het bot zal strippen.
Ga!
We zullen feesten op je carrion dromen
Blacken jullie luchten
Schreeuwend de koudste van het gegil
Onze schaduwen staan op agleam.
Want wij zijn de doden en wij zullen opstaan en zeggen
Niets zal ons breken niets zal ons in de weg staan
We zullen de dag grijpen
Kleine man, de worm is veranderd.
Macht en respect die we hebben verdiend
Zwarte vleugels spreiden hun ebbenachtige kieuwen
Bebloede nagels van de hand die wil
De moord, moord
De Wind staat achter ons.
Moord, moord
Nu vallen de kraaien aan.
Voor één keer in dit leven
Je zult door deze ogen kijken.
Bebloede nagels
De moord, moord
Moord, moord
Voor één keer in dit leven
Je zult door deze ogen kijken.
Want dit zijn de ogen
Dat jullie god loochent
Dus voor de laatste keer, kijk door deze Ogen
Door De Ogen Van De Doden
Door De Ogen Van De Doden
Door De Ogen Van De Doden
Door De Ogen Van De Doden
De Ogen Van De Doden