Machine Head — Days Turn Blue To Gray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Days Turn Blue To Gray" van Machine Head.
Songteksten
Thou have fathered
Son and daughter
Doth begat, yet raised not bother
Paralyzed your children’s lives
Wither vines of family ties
Self-destruction
Make him function
Crayons and clay
Days turn blue to gray
Days turn blue to gray
Seventeen when
Family begin
Drinking, fighting, heroin
Unquenchable addictions call
Responsible to none above all
Self-destruction
Makes him function
Crayons and clay
Days turn blue to gray
Days turn blue to gray
Lest I taste
Its sweet grapes
Glass to tongue
Across it tips
Cross my lips
Swallow it down
Please
Won’t you love me?
Please help me see
What did I do?
Did I hurt you?
And now that you’re gone
Emptiness lives on The guilt is all I feel
No closure
Father
Motherfucker
No closure
The strings of my heart
You pulled on endlessly
This twine is severed
In tragedy
Father
Mother Destroyer
Destroy her
Your self-destruction
What made you feel alive
Your self-destruction
Of your children’s Lives
Songtekstvertaling
Gij hebt verwekt
Zoon en dochter
Hij verwekte, maar deed geen moeite.
Verlamde het leven van uw kinderen
Wijnstokken met familiebanden
Zelfvernietiging
Laat hem functioneren.
Kleurpotloden en klei
Dagen worden Blauw tot grijs
Dagen worden Blauw tot grijs
Zeventien wanneer
Familie begin
Drinken, vechten, heroïne
Onverkoopbare verslavingen roepen
Verantwoordelijk voor niemand boven alles
Zelfvernietiging
Laat hem functioneren.
Kleurpotloden en klei
Dagen worden Blauw tot grijs
Dagen worden Blauw tot grijs
Opdat ik niet proef
Zijn zoete druiven
Van glas tot tong
Over It tips
Kruis mijn lippen
Slik het door.
Gelieve
Hou je niet van me?
Help me alsjeblieft om het te zien.
Wat heb ik gedaan?
Heb ik je pijn gedaan?
En nu dat je weg bent
Leegte leeft op de schuld is alles wat ik voel
Geen afsluiting
Vader
Klootzak.
Geen afsluiting
De snaren van mijn hart
Je bleef maar doorgaan.
Dit touw is doorgesneden.
In tragedie
Vader
Moeder Vernietiger
Vernietig haar.
Uw zelfvernietiging
Waardoor je je levend voelde.
Uw zelfvernietiging
Van het leven van uw kinderen