Machine Head — Darkness Within songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness Within" van Machine Head.
Songteksten
Here in this darkness that I lay
Depression heavy in its weigh
And how my body aches to leave
To sing its final eulogy
My sons I love you evermore
And though the road beckons once more
I see the damage that I’ve done
In search for redemption
But I am just a broken man
Whose soul cries out to understand
How the madness shatters me Upon the stage on bended knee
I scream out loud at skies above
That answer mute bereft in love
I struggle not to fall from grace
Or sing the hymns of my disgrace
We build cathedrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Mystery’s forgotten chords
I strum in vain to please the lord
But he has never answered me My faith has waned eternally
In empty men who pass along
The woes of all religions wrong
But now the Shadowed veil it falls
Heed the Clarion call
So pray to music build a shrine
Worship in these desperate times
Fill your heart with every note
Cherish it and cast afloat
'Cause god is in these clef and tone
Salvation is found alone
Haunted by its melody
Music it will set you free
Let it set you free
We build cathedrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Music my saviour (Save me)
We build cathedrals to our pain
Establish monuments to attain
Freedom from all of the scars and the sins
Lest we drown in the darkness within
Songtekstvertaling
Hier in deze duisternis die ik lig
Depressie zwaar in gewicht
En hoe mijn lichaam pijn doet om te vertrekken
Om zijn laatste grafrede te zingen
Mijn zonen ik hou meer van je
En hoewel de weg weer wenkt
Ik zie de schade die ik heb aangericht.
Op zoek naar verlossing
Maar ik ben gewoon een gebroken man.
Wiens ziel schreeuwt om te begrijpen
Hoe de waanzin me verbrijzelt op het podium op knie
Ik schreeuw hard aan de hemel boven
Dat antwoord doofstom in de liefde
Ik worstel om niet uit de gratie te vallen.
Of zing de lofzangen van mijn schande
We bouwen kathedralen tot onze pijn
Bouw monumenten om te bereiken
Vrijheid van alle littekens en zonden
Opdat we niet verdrinken in de duisternis van binnen.
Mystery ' s forgotten akkoorden
Ik strompel tevergeefs om de Heer te behagen
Maar hij heeft me nooit geantwoord. mijn geloof is voorgoed verdwenen.
In lege mannen die voorbij gaan
De ellende van alle religies verkeerd
Maar nu valt de schaduw.
Luister naar de Clarion roep
Dus bid tot muziek bouw een heiligdom
Aanbidding in deze wanhopige tijden
Vul je hart met elke noot
Koester het en zweef
Want god is in deze sleutel en toon
Redding wordt alleen gevonden
Achtervolgd door de melodie
Muziek het zal je bevrijden
Laat het je bevrijden
We bouwen kathedralen tot onze pijn
Bouw monumenten om te bereiken
Vrijheid van alle littekens en zonden
Opdat we niet verdrinken in de duisternis van binnen.
Muziek mijn redder)
We bouwen kathedralen tot onze pijn
Bouw monumenten om te bereiken
Vrijheid van alle littekens en zonden
Opdat we niet verdrinken in de duisternis van binnen.