Machine Gun Fellatio — Positive Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Song" van Machine Gun Fellatio.

Songteksten

This is a positive song,
It’s all about what is right, not what is wrong.
And it’s supposed to be nice,
There’ll be no mention of human sacrifice.
This is a positive song,
If you’re a positive person, you sing along.
Feel free to mess with the track,
Please don’t sing about shooting up smack.
This is a positive song,
It’s life affirming and healthy and very strong,
And god is now on our side,
And god created napalm,
Anad thalidomide.
Everybody’s good, everybody is good,
To one another in this world.
Everybody’s gonna get a turn,
To look so pretty in this world,
And everybody’s gonna get a turn,
To touch each other tonight,
And everybody’s gonna take a turn,
To fuck each other’s wives and mothers.
Everybody’s gonna build a bomb,
And blow up houses…

Songtekstvertaling

Dit is een positief lied,
Het gaat om wat goed is, niet om wat fout is.
En het zou leuk moeten zijn.,
Er zal geen melding worden gemaakt van menselijke offers.
Dit is een positief lied,
Als je positief bent, zing je mee.
Voel je vrij om te knoeien met de baan,
Zing alsjeblieft niet over Heroïne spuiten.
Dit is een positief lied,
Het is het leven bevestigend en gezond en zeer sterk,
En god staat nu aan onze kant,
En god schiep napalm.,
Anad thalidomide.
Iedereen is goed, iedereen is goed,
Aan elkaar in deze wereld.
Iedereen krijgt een beurt.,
Om er zo mooi uit te zien in deze wereld,
En iedereen krijgt een beurt.,
Om elkaar vanavond aan te raken,
En iedereen zal een beurt nemen.,
Om elkaars vrouwen en moeders te neuken.
Iedereen gaat een bom maken.,
En huizen opblazen.…