Machinations — No Say In It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Say In It" van Machinations.

Songteksten

Craving for affection, yeah
It’s too soon to feel
What the body requires
Keepin it under control
You’re a saint
Speaking ahead of time
Playing waiting
She’s keeping it out in the open
She’s no angel but she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s not in danger she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s pure instinct she should make her own way
Stories of some more confusion
You seem to know
What the body requires
No more thinking out in the open
Under control
So you can make your own way
You’ve got no say in it
She’s not in danger she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s pure instinct she should make her own way
You’ve got no say in it
She’s not in danger she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s pure instinct she should make her own way
Home
Seeing her reactions growing
Your senses just lift
Your body’s on fire
Now she’s pretending
It’s under control
You’re no saint
When instinct makes it’s own way
You’ve got no say in it
She’s not in danger she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s pure instinct she should make her own way
You’ve got no say in it
She’s not in danger she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s pure instinct she should make her own way
You’ve got no say in it
She’s not in danger she can make her own way
You’ve got no say in it
She’s pure instinct she should make her own way

Songtekstvertaling

Verlangen naar genegenheid, Ja.
Het is te vroeg om te voelen
Wat het lichaam nodig heeft
Hou het onder controle.
Je bent een heilige.
Van tevoren spreken
Spelen wachtend
Ze houdt het Open.
Ze is geen engel, maar ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is niet in gevaar. ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is puur instinct. ze moet haar eigen weg gaan.
Verhalen van wat meer verwarring
Je lijkt het te weten.
Wat het lichaam nodig heeft
Niet meer in het openbaar denken.
Beheersen
Zodat je je eigen weg kunt gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is niet in gevaar. ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is puur instinct. ze moet haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is niet in gevaar. ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is puur instinct. ze moet haar eigen weg gaan.
Huis
Haar reacties zien groeien
Je zintuigen tillen gewoon op.
Je lichaam staat in brand.
Nu doet ze alsof.
Het is onder controle.
Je bent geen heilige.
Als instinct het op zijn eigen manier doet
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is niet in gevaar. ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is puur instinct. ze moet haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is niet in gevaar. ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is puur instinct. ze moet haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is niet in gevaar. ze kan haar eigen weg gaan.
Je hebt er niets over te zeggen.
Ze is puur instinct. ze moet haar eigen weg gaan.