Machinae Supremacy — Throttle and Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throttle and Mask" van Machinae Supremacy.
Songteksten
I left their sheltered care and walked
a rogue in total freedom
to see the world with my own eyes
live by my sword
I joined the fray to find
what I believed was instant wisdom
but what I got was more than I ever wished for
Hate to bring you down,
to push your face into the ground
but it never is that simple!
Try so hard
to see the shards for what they are…
No, it never will be simple!
Sometimes emotion clouds my sight
as I rejoice in life
I know to treasure my own zest
for I am still young
I let my inspiration
savior me from mundane strife
and I refuse to go unheard, my truth unsung
Songtekstvertaling
Ik verliet hun beschutte zorg en liep
een schurk in totale vrijheid
om de wereld met mijn eigen ogen te zien
leef naar mijn zwaard.
Ik sloot me aan bij de strijd om
wat ik geloofde was onmiddellijke wijsheid.
maar wat ik kreeg was meer dan ik ooit gewenst had.
Ik haat het om je neer te halen.,
om je gezicht in de grond te duwen
maar het is nooit zo eenvoudig!
Doe zo je best.
om de scherven te zien voor wat ze zijn.…
Nee, het zal nooit eenvoudig zijn!
Soms vertroebelt emotie mijn zicht
zoals ik me verheug in het leven
Ik weet hoe ik mijn eigen hart moet koesteren.
want ik ben nog jong
Ik liet mijn inspiratie
Verlosser van alledaagse strijd
en ik weiger om ongehoord te gaan, mijn waarheid onbezongen