Machinae Supremacy — Throne Of Games songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Throne Of Games" van Machinae Supremacy.

Songteksten

You know that you are epic
in the world where you escape
Skills are honed with severity
as your enemies despair
Why do you believe
that you are less than that in this outfit?
Trust me you have trained for this for years
So no, this is not the time for you to lay in wait
You have battled a million times and
now pony up for war
Death and brutal injury
are all legit concerns of course,
but weighed up and surpassed by the rewards
Why don’t you play it like a game?
If that is all you know
why not display some fucking mad skills
Bring it on right now
Our reality is broken now
We are forgotten, we are lost
and we’re disconnected
Put on your game-face
and reset that switch inside
Descend your throne of games
and stand with us with pride

Songtekstvertaling

Je weet dat je episch bent.
in the world where you escape
De vaardigheden worden gestroomlijnd met de ernst
als je vijanden wanhopen
Waarom geloof je
dat je minder bent dan dat in deze outfit?
Geloof me, je hebt hier jaren voor getraind.
Dus nee, dit is niet het moment voor jou om te wachten.
Je hebt een miljoen keer gevochten en
zet je schrap voor de oorlog.
Dood en bruut letsel
zijn alle legitieme zorgen natuurlijk,
maar afgewogen en overtroffen door de beloningen
Waarom speel je het niet als een spel?
Als dat alles is wat je weet
waarom laat je niet wat gekke vaardigheden zien?
Kom maar op.
Onze realiteit is nu gebroken.
We zijn vergeten, we zijn verloren.
en we zijn afgesloten.
Zet je game-face op.
en reset die schakelaar binnen
Daal uw troon van spelen af.
en sta ons met trots bij