Machinae Supremacy — Tempus Fugit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tempus Fugit" van Machinae Supremacy.
Songteksten
Silent like a tomb
the city reaches for the sky
I’m left alone here and I can’t remember why
Lying on a rooftop
in a vast garden of concrete
The silence echoes in the streets
See as my eyes stray to pan
across the barren surface
as monolithic structures
tower through the silence
All of man’s creations
left abandoned without purpose
I am alone yet feel its malice
And while the clear blue mid-day air
is feeling slightly awkward
as shafts of sunlight
stray across my field of view
I find new perspective
as tomorrow turns today
and in the sky I see
a soaring bird of prey
staring at the trees
I see them all begin to sway
I sense a storm is coming my way
I can barely see as the sky erupts in light
hell falls all around me,
then suddenly, it’s night…
Then without a whisper
the atmosphere is torn
Instinct is screaming
for shelter from the storm
I can barely see as the sky erupts in light
hell falls all around me,
then suddenly, it’s night…
Songtekstvertaling
Stil als een graf
de stad reikt naar de hemel
Ik ben hier alleen gelaten en ik weet niet meer waarom.
Liggend op een dak
in een uitgestrekte tuin van beton
De stilte echo ' s in de straten
Zie als mijn ogen afdwalen naar pan
over het dorre oppervlak
als monolithische structuren
toren door de stilte
Alle creaties van de mens
verlaten achtergelaten zonder doel
Ik ben alleen, maar voel zijn kwaadaardigheid.
En terwijl de heldere blauwe lucht midden op de dag
voelt zich een beetje ongemakkelijk
als zonnestralen
zwerf over mijn gezichtsveld
Ik vind een nieuw perspectief
morgen draait het vandaag.
en in de lucht zie ik
een vliegende roofvogel
staren naar de bomen
Ik zie dat ze allemaal beginnen te zwaaien.
Ik voel dat er een storm op me afkomt.
Ik kan nauwelijks zien als de hemel in licht uitbarst.
de hel valt om me heen.,
dan plotseling, is het nacht…
Dan zonder gefluister.
de atmosfeer is gescheurd.
Instinct schreeuwt
voor beschutting tegen de storm
Ik kan nauwelijks zien als de hemel in licht uitbarst.
de hel valt om me heen.,
dan plotseling, is het nacht…