Machinae Supremacy — Indiscriminate Murder is Counter-Productive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indiscriminate Murder is Counter-Productive" van Machinae Supremacy.

Songteksten

I know that I’m not meant to kill this indiscriminately
But I get a bit bit carried away by the sounds of pain
What I may never know is the place of the maze
In which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I’m s’posed to be all «the one», but I have too much fun killing everyone
I came here to play, now could you come out and stay
So I can kill and away you to the gods you pray to and never look back
I know that all these NPCs don’t pose a threat to me But I gotta kill kill something right now and this’ll have to do What I may never know is the place of the maze
In which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I’m s’posed to be all «the one», but I have too much fun killing everyone
I came here to play, now could you come out and stay
So I can kill and away you to the gods you pray to and never look back
I know that I’m not meant to kill this indiscriminately
But I gotta kill kill somethin' right now and this’ll have to do What I may never know is the place of the maze
In which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I’m s’posed to be all «the one», but I have too much fun killing everyone
I came here to play, now could you come out and stay
So I can kill and away you to the gods you pray to and never look backMachinae
Supremacy

Songtekstvertaling

Ik weet dat het niet de bedoeling is om dit zonder onderscheid te doden.
Maar ik laat me een beetje meeslepen door de geluiden van pijn.
Wat ik misschien nooit zal weten is de plek van het doolhof.
Waarin ik een paar feeën uit de ruimte zou hebben gewist.
Ik vergat het te vragen voordat ik de laatste melkveehouder doodde die wist
Ik wou dat ik op je gewacht had.
Ik wou dat ik een beter deel van mij kon aanroepen.
Ik weet dat ik de ware moet zijn, maar ik heb te veel plezier om iedereen te vermoorden.
Ik kwam hier om te spelen.
Zodat ik je kan doden en wegsturen naar de goden waar je naar bidt en nooit meer terugkijken
Ik weet dat al deze NPC ' s geen bedreiging voor me vormen maar ik moet nu iets doden en dit zal moeten doen wat ik misschien nooit zal weten is de plaats van het doolhof
Waarin ik een paar feeën uit de ruimte zou hebben gewist.
Ik vergat het te vragen voordat ik de laatste melkveehouder doodde die wist
Ik wou dat ik op je gewacht had.
Ik wou dat ik een beter deel van mij kon aanroepen.
Ik weet dat ik de ware moet zijn, maar ik heb te veel plezier om iedereen te vermoorden.
Ik kwam hier om te spelen.
Zodat ik je kan doden en wegsturen naar de goden waar je naar bidt en nooit meer terugkijken
Ik weet dat het niet de bedoeling is om dit zonder onderscheid te doden.
Maar ik moet nu iets doden en dit zal moeten doen wat ik misschien nooit zal weten is de plek van het doolhof
Waarin ik een paar feeën uit de ruimte zou hebben gewist.
Ik vergat het te vragen voordat ik de laatste melkveehouder doodde die wist
Ik wou dat ik op je gewacht had.
Ik wou dat ik een beter deel van mij kon aanroepen.
Ik weet dat ik de ware moet zijn, maar ik heb te veel plezier om iedereen te vermoorden.
Ik kwam hier om te spelen.
Zodat ik je kan doden en wegsturen naar de goden waar je naar bidt en nooit terugkijken
Suprematie