Machinae Supremacy — Dark City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark City" van Machinae Supremacy.
Songteksten
I can feel the fire deep inside, it’s burning brighter
With but a raised fist and my pride,
I sway
to the beat of our decay, the horsemen on their way
And in this mob a crescent line to hide behind
Here in and of the dark, our city, its streets and walls
Here we live, we are, inside our homes and malls
I walk across the dead train yard,
remembering who we are
I look inside and in my heart,
we’re never far apart
I can see the mountain over me, the Serpent Hollow
The silent fortress underneath,
I sway
to the beat of our decay, the light of other days
And fireside the black island, the toxic sand
Dancing city lights glowing against the sky
Snowing, shimmering, shinedust in our eyes
I walk across the dead train yard,
remembering who we are
I look inside and in my heart,
we’re never far apart
And in the yellow belvedere
I carve my name without fear
A witness to the birth of me,
This garden of concrete
I walk across the dead train yard,
remembering who we are.
I look inside and in my heart,
we’re never far apart
And in the yellow belvedere
I carve my name without fear
A witness to the birth of me This garden of concrete
Songtekstvertaling
Ik voel het vuur diep van binnen, het brandt helderder
Met slechts een vuist en mijn trots,
Ik zwaai
op het ritme van ons verval, de ruiters op hun weg
En in deze menigte een halvemaanlijn om zich achter te verschuilen
Hier in en van het donker, onze stad, zijn straten en muren
Hier leven we, we zijn, in onze huizen en winkelcentra
Ik loop over de dode treinwerf.,
herinneren wie we zijn
Ik kijk in mijn hart,
we zijn nooit ver uit elkaar.
Ik zie de berg boven me, de Slangenholte.
Het stille Fort eronder.,
Ik zwaai
op het ritme van ons verval, het licht van andere dagen
En vuur het Zwarte Eiland af, het giftige zand.
Dansende stadslichten gloeien tegen de lucht
Sneeuw, glinsterend, glanzend stof in onze ogen
Ik loop over de dode treinwerf.,
herinneren wie we zijn
Ik kijk in mijn hart,
we zijn nooit ver uit elkaar.
En in het gele bos.
Ik kerf mijn naam zonder angst
Een getuige van de geboorte van mij,
Deze tuin van beton
Ik loop over de dode treinwerf.,
herinneren wie we zijn.
Ik kijk in mijn hart,
we zijn nooit ver uit elkaar.
En in het gele bos.
Ik kerf mijn naam zonder angst
Een getuige van de geboorte van mij deze tuin van beton