Macbeth — (The World) In My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(The World) In My Mind" van Macbeth.
Songteksten
The world tries to put me down
Everything I do for you is wrong
I can’t believe life’s so complex
I can never get too much of a wonderful thing
The world has a funny way of a sneaking up on me
Help me forget
You promised me everything
I’m looking for the real life
You are always in my mind
I’ll need you till I die
You promised me through thick and thin
I’m waiting better days
You’ll always in my mind
Because I’m dying
You have lived so many lives
Please, give me what I’m asking for
Sometimes life is so unkind
But for me and for you a new day is calling
The world has a funny way of a sneaking up on me
Help me forget
You promised me everything
I’m looking for the real life
You are always in my mind
I’ll need you till I die
You promised me through thick and thin
I’m waiting better days
You’ll always in my mind
Because I’m dying
You’ll always in my mind
Big bad love / I need a love with an attitude
Will you keep on lovin' me?
You’ll always in my mind
We have better things to do
Songtekstvertaling
De wereld probeert me neer te halen.
Alles wat ik voor je doe is verkeerd.
Ik kan niet geloven dat het leven zo complex is.
Ik kan nooit te veel van een prachtig ding krijgen
De wereld heeft een rare manier om me te besluipen.
Help me vergeten
Je hebt me alles beloofd.
Ik ben op zoek naar het echte leven.
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik heb je nodig tot ik sterf.
Je beloofde me door dik en dun
Ik wacht op betere dagen.
Je zult altijd in mijn gedachten zijn.
Omdat ik stervende ben.
Je hebt zoveel levens geleefd.
Alsjeblieft, geef me waar ik om Vraag.
Soms is het leven zo onaardig.
Maar voor mij en voor jou is er een nieuwe dag.
De wereld heeft een rare manier om me te besluipen.
Help me vergeten
Je hebt me alles beloofd.
Ik ben op zoek naar het echte leven.
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik heb je nodig tot ik sterf.
Je beloofde me door dik en dun
Ik wacht op betere dagen.
Je zult altijd in mijn gedachten zijn.
Omdat ik stervende ben.
Je zult altijd in mijn gedachten zijn.
Grote slechte liefde / Ik heb een liefde met een houding nodig
Blijf je van me houden?
Je zult altijd in mijn gedachten zijn.
We hebben betere dingen te doen.