Macbeth — Shadows of Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows of Eden" van Macbeth.
Songteksten
Shadows are walking in the darkness of a promised heaven
like spirits in a dark and lonely castle,
they are dancing at a song
of a myriad of voices
with the stares lost in a secret dimension.
Shadows are crying in the
immensity of a gloomy night,
holding in their own all
their consuming sorrow
they seem forgotten in the
heavenly garden,
forsaken in the misery of a place without time.
And shines the light of hope
in their eyes no more and no emotion will pass through their heart.
shadows imprisoned
betweendream and reality
in silently wait for a solemn recall,
they look for consolation
in the pale light of god,
in a kingdom in which all
is eternal.
Songtekstvertaling
Schaduwen wandelen in de duisternis van een beloofde hemel
als geesten in een donker en eenzaam kasteel,
ze dansen op een lied
van een heleboel stemmen
met de blikken verloren in een geheime dimensie.
Schaduwen huilen in de
onmetelijkheid van een sombere nacht,
houden in hun eigen
hun consumerende verdriet
ze lijken vergeten in de
hemelse tuin,
verlaten in de ellende van een plek zonder tijd.
En het licht van de hoop schijnt
in hun ogen niet meer en geen emotie zal door hun hart gaan.
schaduwen gevangen
tussen droom en realiteit
in stilte wachten op een plechtige terugroeping,
ze zoeken troost.
in het licht Gods,
in een koninkrijk waarin alle
is eeuwig.