Macbeth — Last Night in Shanghai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night in Shanghai" van Macbeth.
Songteksten
I feel the breeze
The beat of my heart
I don’t want to see the end
Of our dream
Fragile
Like a feather in the wind
Nothing to say
Nowhere to hide
In a moment, lost in time
Your hands, your eyes
Seem to tell me that we’re dying
Hearts are full of sorrow
We cannot do this anymore
There’s no tomorrow
We cannot do this anymore
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
The sound of regret
Has the scent of a tear
Have you ever wondered why
Love fades
Trust dies
In a place where there’s no pride
Don’t care about pain
Don’t care about shame
There is something dying inside
Just hold me tight
Please don’t tell me we’re dying
Hearts are full of sorrow
We cannot do this anymore
There’s no tomorrow
We cannot do this anymore
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
Lie to me Don’t wake me up and please just
Lie to me Don’t break the spell
'Till morning comes
Songtekstvertaling
Ik voel de wind
De beat van mijn hart
Ik wil het einde niet zien.
Van onze droom
Kwetsbaar
Als een veertje in de wind
Er valt niets te zeggen.
Nergens te verbergen
In een moment, verloren in de tijd
Je handen, je ogen
Het lijkt erop dat we sterven.
Harten zijn vol verdriet.
We kunnen dit niet meer doen.
Er is geen morgen.
We kunnen dit niet meer doen.
Lieg tegen me. maak me niet wakker.
Lieg tegen me verbreek de betovering niet.
Tot de ochtend komt
Lieg tegen me. maak me niet wakker.
Lieg tegen me verbreek de betovering niet.
Tot de ochtend komt
Het geluid van spijt
Heeft de geur van een traan
Heb je je ooit afgevraagd waarom
Liefde vervaagt
Vertrouwen sterft.
Op een plek waar geen trots is
Geeft niet om pijn.
Schaam je niet.
Er gaat iets dood van binnen.
Hou me stevig vast.
Vertel me alsjeblieft niet dat we sterven.
Harten zijn vol verdriet.
We kunnen dit niet meer doen.
Er is geen morgen.
We kunnen dit niet meer doen.
Lieg tegen me. maak me niet wakker.
Lieg tegen me verbreek de betovering niet.
Tot de ochtend komt
Lieg tegen me. maak me niet wakker.
Lieg tegen me verbreek de betovering niet.
Tot de ochtend komt