Macaco — Pasitos De Colores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pasitos De Colores" van Macaco.
Songteksten
Pasitos de colores pa los que no tienen
Rayos y truenos pal gruñón
Rima melodía pal que le interesa
Ratas y culebras pal mamón
Solete soniquete pa la gente buena
Escucha titerete mi dulzón
Buena vida carcajada pa los que se mueven
Trampa trepa chaparrón
Si te gusta les disgusta
Si tú te lo encuentras te lo quitan to Si te escuchan te desenchufan, pasa la voz, pasa la voz,
Que si tú la ruedas te lo tuercen
Tiras para arriba a ti te hunden
Malas pistas te confunden, pasa la voz, pasa la voz,
Manipulación, manipulación,
manipulación en tus calles
Manipulación, manipulación,
manipulación en tu barrio X 2
Si te gusta les disgustas
Si tú te lo encuentras te lo quitan to Si te escuchan te desenchufan, pasa la voz, pasa la voz,
Que si tú la ruedas te lo tuercen
Tira para arriba te lo hunden
Malas pistas que confunden, pasa la voz, pasa la voz,
Manipulación, manipulacion,
manipulacion en tus calles
Manipulación, manipulación,
manipulación en tu barrio X 2
Y el cuero del tambor mi bandera y este camine será mi ley
Tus frenos serán mi alerta
Mira cómo lo vivo mira cómo lo veo míralo X 2
Que no tengo tiempo pero palante es mi bandera X 4
Y el cuero del tambor mi bandera y este camine será mi ley
Tus frenos serán mi alerta
Mira cómo lo vivo mira cómo lo veo míralo
So love and energy for all the people that see
that were all equal
Open mentality
For those who fight hard to be free
For those who travell the different seas
Running away from their miseries
For those who can stand their realities
And never want to fall on their knees
(Gracias a Ailin por esta letra)
Songtekstvertaling
Pasitos de colores pa degenen die niet
Donder en bliksem
Rijm pal melody dat je interesseert
Ratten en slangen pal papaja
Solete sonniquet pa good people
Luister naar je pop, mijn lieve.
Goed leven lachen voor degenen die bewegen
Valklimmen chaparron
Als je ze leuk vindt, walgen ze ervan.
Als je het vindt neem je het weg als je hoort dat je de stekker eruit trekt, geef de stem door, Geef de stem door,
Dat als de wielen je draaien
Je trekt omhoog je zinkt
Slechte aanwijzingen verwarren je, geef de stem door, Geef de stem door,
Manipulatie, manipulatie,
manipulatie in uw straten
Manipulatie, manipulatie,
manipulatie in uw buurt x 2
Als je ze leuk vindt, walg je van ze.
Als je het vindt neem je het weg als je hoort dat je de stekker eruit trekt, geef de stem door, Geef de stem door,
Dat als de wielen je draaien
Trek het omhoog je laat het zinken
Slechte aanwijzingen die verwarren, de stem doorgeven, de stem doorgeven,
Hantering, hantering,
manipulatie in uw straten
Manipulatie, manipulatie,
manipulatie in uw buurt x 2
En het trommelleer mijn vlag en deze wandeling zullen mijn wet zijn
Uw remmen zullen mijn alarm zijn.
Zie hoe ik leef zie hoe ik het zie x 2
Ik heb geen tijd, maar palante is mijn vlag x 4.
En het trommelleer mijn vlag en deze wandeling zullen mijn wet zijn
Uw remmen zullen mijn alarm zijn.
Zie hoe ik leef zie hoe ik het zie
Dus liefde en energie voor alle mensen die zien
die allemaal gelijk waren
Open mentaliteit
Voor degenen die hard vechten om vrij te zijn
Voor hen die op verschillende zeeën rondreizen.
Wegrennen van hun ellende
Voor degenen die hun realiteiten kunnen verdragen
En nooit op hun knieën willen vallen
(Dank aan Ailin voor deze brief)