Macaco — Me Fui a Ser Feliz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Fui a Ser Feliz" van Macaco.

Songteksten

Yo yo yo me fui…
Yo yo yo me fui…
Yo yo yo me fui…
Yo yo yo me fui hacer feliz
Me sacaron los dientes, escondieron su sonrisas
Se llevaron las rosas, me clavaron las espinas
Mil puñales en sus dedos, que antes eran caricias
Cuando los números rojos ardieron
Recogieron su jardín de flores
Pero yo me encontré la primavera y sus olores
Yo me fui a ser feliz
No me esperen despiertos
No creo que vuelva a ser el que fui
Por que yo, me fui a ser feliz
Esperando vivir, otra vida viva por mi Los destinos de mis gracias, harán jueces de mis desgracias
Los labios de mi Musa, hará una boca llena de excusas
De príncipe encantado, pase hacer cuento olvidado
Otro colgado a la cadena de sus cuello dorados
Ya no dormiré sin sueño, no quiero gente a mi alrededor
Con corazones de hierro
Yo me fui a ser feliz
No me esperen despiertos
No creo que vuelva a ser el que fui
Por que yo, me fui a ser feliz
Esperando vivir, otra vida viva por mi Ahora le cuento a ella, que contigo la confundí
La flor sin primavera, una noria sin feria
Lagrimas de tele comedia, yo no quiero aquí
Esclavos del lamento, manecillas de su tiempo
Liquidaron a ciertos e intentos, exiliados por obligación
Yo yo yo me fui…
Yo yo yo me fui…
Yo yo yo me fui…
Yo yo yo me fui…

Songtekstvertaling

Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…
Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…
Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…
Ik ging mezelf gelukkig maken.
Ze trokken mijn tanden eruit, verborgen hun glimlach.
Ze namen de rozen, ze spijkelden mijn doornen
Duizend dolken aan zijn vingers, die ooit streelden
Toen de rode nummers verbrandden
Ze hebben hun bloementuin opgehaald.
Maar ik vond de lente en de geuren
Ik ging om gelukkig te zijn.
Wacht niet op mij.
Ik denk niet dat ik ooit meer zal zijn wie ik was.
Omdat ik, Ik ging om gelukkig te zijn.
In de hoop om te leven, zal een levend leven voor mij het lot van mijn genaden oordelen over mijn ongeluk.
Mijn muze ' s lippen zullen een mond vol excuses maken.
Van Prins Charming, passeer om een vergeten verhaal te maken
Een andere hing aan de ketting van zijn gouden nek.
Ik slaap niet meer zonder slaap, Ik wil geen mensen om me heen.
Met ijzeren harten
Ik ging om gelukkig te zijn.
Wacht niet op mij.
Ik denk niet dat ik ooit meer zal zijn wie ik was.
Omdat ik, Ik ging om gelukkig te zijn.
In de hoop om te leven, een levend leven voor mij nu vertel ik haar, dat met jou ik haar verwarde
De bloem zonder lente, een reuzenrad zonder fair
Tranen van TV comedy, Ik wil hier niet
Slaven van lament, handen van hun tijd
Ze hebben bepaalde pogingen geliquideerd.
Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…
Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…
Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…
Ik ben ... Ik ben ... Ik ben weg.…