Macaco — Coincidir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coincidir" van Macaco.
Songteksten
Hay historias de amor, que nunca terminan
Que se esconden tras la vuelta, de tu esquina
Que bailan sobre un solo pie
Que reman con un remo, que beben sin sed
Hay espacio, hay dolor, hay deseo
Corazones en el aire llenos de agujero
Hay besos compartidos, robados elegidos
Mil señales de humo entre amantes perdidos
Amores de un rato, in tiempo ni trato
Leyes de gravedad sin caída
Cicatrices sin herida expedidas
Bienvenidas que suelen caminar por la misma avenida
Hay tanto a elegir
Y tu y yo aquel día coincidir, coincidir, coincidir
Era tu historia
Se cruzo con la mía
Tanta gente, tanta gente ahí fuera
Y coincidir aquel día (x2)
Coincidir, coincidir
Hay historias al borde, del precipicio
Que se buscan en los baúles, de un principio
Hay noches sin sofocos
Lagrimas ni princesas ni espejos rotos
Hay revoluciones entre corazones
Partidas de dos labios sin peones
Sudores tentaciones, fitas sin flores
Llenas de pasiones sobre parques congelados
De mirones entre neones
Amores platónicos conformes
Camas sin treguas sin confecciones
Soldados del amor sin fusiles
Que apuntan a dianas de corazones sensibles
Tanto a elegir
Y tu y yo aquel día coincidir
Coincidir
Coincidir
Era tu historia
Se cruzo con la mía
Tanta gente tanta gente ahí fuera
Y coincidir aquel día (x2)
Hay historias de amantes
En las trincheras
Que luchan el la batalla diaria
De esta ciencia incierta
Buscando algún hueco
De algún corazón abierto
Buscando amor
Hey óyeme
Tan solo tu y yo
Tan solo tu y yo
Eeee y coincidir hoy ee (x2)
Coincidir coincidir
(Gracias a laly por esta letra)
Songtekstvertaling
Er zijn liefdesverhalen, die nooit eindigen
Dat ze zich verbergen achter de bocht, van jouw hoek
Dansen op één voet
Die roeien met de riemen die zonder dorst drinken.
Er is ruimte, pijn, verlangen.
Harten in de lucht gevuld met een gat
Er zijn kussen gedeeld, gestolen uitverkoren
Duizend rooksignalen bij verloren geliefden
Liefde voor een tijdje, in de tijd noch deal
Wetten van de zwaartekracht zonder vallen
Wondvrije littekens afgegeven
Welkom die meestal over dezelfde avenue lopen.
Er is zoveel om uit te kiezen.
En jij en ik die dag wedstrijd, match, match
Het was jouw verhaal.
Hij kwam de mijne tegen.
Zoveel mensen, zoveel mensen daarbuiten.
En matchen die Dag (x2)
Match, match
Er zijn verhalen op de rand, op de afgrond
Die in de koffers gezocht worden, vanaf het begin
Er zijn nachten zonder opvliegers.
Tranen, prinsessen of gebroken spiegels
Er zijn revoluties tussen harten
Tweelips zonder pionnen
Zweet verleidingen, linten zonder bloemen
Vol passie over bevroren parken
Van gluurders onder neons
Conforme platonische liefdes
Bedden zonder bedden
Soldaten van liefde zonder wapens
Doel van gevoelige harten
Zoveel om uit te kiezen
En jij en ik die dag samenvallen
Wedstrijd
Wedstrijd
Het was jouw verhaal.
Hij kwam de mijne tegen.
Zoveel mensen daar.
En matchen die Dag (x2)
Er zijn verhalen over geliefden
In de loopgraven
Die de dagelijkse strijd voeren
Van deze onzekere wetenschap
Op zoek naar een gat
Vanuit een open hart
Op zoek naar liefde
Luister naar me.
Alleen jij en ik.
Alleen jij en ik.
Eeee en match today ee (x2)
Match match match
(Dank aan laly voor deze brief)