Mac Wiseman — I Still Write Your Name in the Sand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Still Write Your Name in the Sand" van Mac Wiseman.

Songteksten

It’s been many years since we were childhood sweethearts
Blissful days that I never can forget
And you know I stilllove you little darling
Though the years bring me only regret.
Oh! I love you my darling, how I love you
If I talk, will you try to understand
It’s no matter how you treat me, I love you
And I still write your name in the sand
Through the long, lonely years I have loved you
And I’ve waited, but only in vain
Now I know I’ve lost you my darling
But I still sing the same old refrain.
Oh! I love you my darling, how I love you
If I talk, will you try to understand
It’s no matter how you treat me, I love you
And I still write your name in the sand
Now I know that your heart is for another
And it grieves me more than I can stand
Though I’ve lost the only one that I care for
I will still write your name in the sand.
Oh! I love you my darling, how I love you
If I talk, will you try to understand
It’s no matter how you treat me, I love you
And I’ll still write you name in the sand.

Songtekstvertaling

Het is vele jaren geleden dat we als jeugdliefde waren.
Gelukkige dagen die ik nooit kan vergeten
En je weet dat ik nog steeds van je hou kleine schat
Maar de jaren brengen me alleen maar spijt.
Oh! Ik hou van je, schat.
Als ik praat, wil je dan proberen het te begrijpen?
Hoe je me ook behandelt, ik hou van je.
En ik schrijf nog steeds je naam in het zand
Door de lange, eenzame jaren heb ik van je gehouden.
En ik heb gewacht, maar alleen tevergeefs.
Nu Weet ik dat ik je kwijt ben mijn liefste
Maar ik zing nog steeds hetzelfde liedje.
Oh! Ik hou van je, schat.
Als ik praat, wil je dan proberen het te begrijpen?
Hoe je me ook behandelt, ik hou van je.
En ik schrijf nog steeds je naam in het zand
Nu Weet ik dat je hart voor een ander is.
En het bedroeft me meer dan ik kan verdragen
Al ben ik de enige kwijt waar ik om geef.
Ik zal je naam nog steeds in het zand schrijven.
Oh! Ik hou van je, schat.
Als ik praat, wil je dan proberen het te begrijpen?
Hoe je me ook behandelt, ik hou van je.
En ik schrijf je nog steeds naam in het zand.