Mac Tyer — A qui la faute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A qui la faute" van Mac Tyer.

Songteksten

Mon gilet, il est pare-balles, on ne sait jamais
Même sous une cagoule à deux trous les vrais se reconnaissent
Entre persuasion, dissuasion, on pense avoir le nucléaire
L’argent a plus de pouvoir qu’un noir musclé et fier
J’applique la trap qui instruit, négro prends ta chance en plein air
C’est la vi-ser, elle est déter' elle sa balade avec un neuf millimètres
Je souhaite pas la hess à mon pire ennemi
Le crime pour échapper à cette épidémie
Si j’ai trop de gros lovés dans la famille
J’ai peur que ma descendance soit des haramistes
Si je n’ai plus d’air comment je dois souffler?
Tu voulais rouler en coupé les keufs t’ont découpé
Ce que j’entends dans vos raps, ce n’est que foutaises (des wack MC’s)
Comment croire en ce pays choqué par le Fouquet’s?
Demande à Ben Affleck, si ta meuf est blonde méfie-toi #GoneGirl
Le cauchemar de la France devant vous pour attiser vos peurs
C’est le gouvernement qui vous bluffe, oh God
J’ai mon empire, ma philosophie et ma façon de vivre
Bientôt les oligarches devront faire face à des anarchistes
Tout sera bientôt fini, d’une manière ou d’une autre
(À qui la faute ?) C’est chacun qui cherche sur qui jetter la faute
Tout sera bientôt fini, d’une manière ou d’une autre
(À qui la faute ?) C’est chacun qui cherche sur qui jeter la faute
À qui la faute? À qui la faute?
À toi, à moi, à nous, à lui, là-bas
À qui la faute?
Tout sera bientôt fini, d’une manière ou d’une autre
(À qui la faute ?) C’est chacun qui cherche sur qui jetter la faute
L’amour rend aveugle mais les voisins ont des yeux
J’me retourne pas sur la médisance, je laisse parler les rageux
Cousin, le temps ne guérit pas les blessures
Elle les recouvre d’un bandage
Quand t’as le succès c’est tout l’monde qui t’aime jusqu'à l'œsophage
Dans le zoo c’est la rage qui nous contamine
J’ai les gènes du pharaon des pyramides
J’ai vendu du gras et du moins gras
Avec mes grosses couilles et du gros calibre
J’calcule pas le milieu du rap, ils sont ingrats comme les enfants
Avoue qu’il n’y a plus grand chose qui te transcende
Donc quand tu m’entends t’es en sang
J’ai juste pris la balle pour te lober
Je représente l’Africain comme Mokobé
Il est temps de récupérer sa place
Même si je me fous du trône
J’ai du sortir du quarante-cinq sur ton foutu pote
Je ne dis que des choses vraies, va écouter les autres
Tout sera bientôt fini, d’une manière ou d’une autre
C’est la misère qui nous rapproche
Comme sous le même parapluie
Moi j’traîne seul comme Andy Dufresne pas comme XXX
À qui la faute? À qui la faute?
À qui la faute? À qui la faute?

Songtekstvertaling

Mijn vest is kogelvrij, je weet maar nooit.
Zelfs onder een kap met twee gaten herkennen de echte elkaar.
Tussen overreding, afschrikking, denken we dat we nucleaire wapens hebben.
Geld heeft meer macht dan een Gespierde, trotse zwarte.
Ik pas de val toe die opleidt, nigga neem je kans buiten
Het is de vi-ser, het is afschrikwekkend haar rit met een negen millimeter
Ik wens de hess niet toe aan mijn ergste vijand.
Misdaad om aan deze epidemie te ontsnappen
Als ik te veel grote tortelduifjes in de familie heb
Ik ben bang dat mijn nakomelingen haramisten zijn.
Als ik niet meer kijk, hoe blaas ik dan?
Je wilde naar binnen.
Wat ik hoor in jullie raps is gewoon onzin (van wack MC ' s)
Hoe geloof je in dit land, geschokt door de Fouquet ' s?
Vraag Ben Affleck, als je meisje blond is pas op # GoneGirl
Frankrijk ' s nachtmerrie voor u om uw angsten op te wekken
Het is de regering die bluft.
Ik heb mijn rijk, mijn filosofie en mijn manier van leven
Binnenkort zullen de oligarchen de anarchisten onder ogen moeten zien.
Alles zal snel voorbij zijn, hoe dan ook.
Wiens schuld is het ? Het is iedereen die de schuld op zich neemt
Alles zal snel voorbij zijn, hoe dan ook.
Wiens schuld is het ? Het is iedereen die de schuld op zich neemt
Wiens schuld is het? Wiens schuld is het?
Aan jou, aan mij, aan ons, aan hem, daar
Wiens schuld is het?
Alles zal snel voorbij zijn, hoe dan ook.
Wiens schuld is het ? Het is iedereen die de schuld op zich neemt
Liefde maakt blind maar buren hebben ogen
Ik bemoei me er niet mee, Ik laat de dolle praten.
Neef, tijd heelt geen wonden.
Ze bedekt ze met een verband.
Als je succes hebt, is het iedereen die van je houdt tot aan de slokdarm.
In de dierentuin is het de woede die ons besmet.
Ik heb de genen van de farao van de piramides.
Ik verkocht vet en minder vet.
Met mijn grote ballen en groot kaliber
Ik bereken het midden van de straf niet, ze zijn ondankbaar als kinderen.
Geef toe dat er niets meer is dat je overstijgt.
Dus als je me hoort ben je in bloed
Ik nam de bal om je te slaan.
Ik vertegenwoordig de Afrikaan als Mokobe.
Het is tijd om zijn plaats terug te krijgen.
Zelfs al geef ik niet om de troon
Ik moest weg van 45 voor je vriend.
Ik zeg alleen de waarheid, ga naar anderen luisteren.
Alles zal snel voorbij zijn, hoe dan ook.
Het is ellende die ons dichter bij elkaar brengt.
Als onder dezelfde paraplu
Ik hang alleen rond als Andy Dufresnot als XXX
Wiens schuld is het? Wiens schuld is het?
Wiens schuld is het? Wiens schuld is het?