Mac McAnally — The Knot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Knot" van Mac McAnally.
Songteksten
Theres a knot in my stomach
Its been there so long
I barely notice it
Till Im alone
All my friends tell me
Though it cant be true
That knot in my stomach
Is there cause of you
Id like to believe
It was something I ate
In Dallas in 1978
Raw oysters raw oysters
And a barbecue plate
Now the doctor wont tell me
The right pill to take
He said if you never knew love
Well I might be wrong
But if you had true love
And its come and gone
Its takes your heart
But it leaves something too
That knot in your stomach
Is what it left you
You can take it from me son
Cause Ive got one too
Well my hands wont quit shaking
Theres a twitch in my eye
Every few days some new symptom arrives
Except for these few things my body wont do
Im fairly certain that Im over you
Friends if you never knew love
Turn off this song
But if you’ve had true love
And its come and gone
Id have to say theres a good chance that you
Got a knot in your stomach to look forward to
Theres a knot in my stomach
Its been there so long
I barely notice it
Till Im alone
Songtekstvertaling
Er zit een knoop in mijn maag.
Het is er al zo lang.
Ik merk het nauwelijks.
Tot ik alleen ben
Al mijn vrienden vertellen me
Hoewel het niet waar kan zijn
Die knoop in mijn maag
Is er oorzaak van jou?
Ik wil graag geloven
Het was iets wat ik at.
In Dallas in 1978
Rauwe oesters rauwe oesters
En een barbecue bord
Dat zegt de dokter niet.
De juiste pil om in te nemen
Hij zei dat als je nooit liefde kende
Misschien heb ik het mis.
Maar als je ware liefde had
And its come and gone
Het neemt je hart
Maar het laat ook iets achter.
Die knoop in je maag
Is wat het je nagelaten heeft
Je kunt het van me afpakken, zoon.
Want Ik heb er ook een.
Mijn handen blijven trillen.
Er zit een zenuwtrek in mijn oog.
Om de paar dagen komt er een nieuw symptoom.
Behalve deze paar dingen die mijn lichaam niet doet.
Ik ben er vrij zeker van dat ik over je heen ben.
Vrienden als je nooit liefde kende
Zet dit nummer uit.
Maar als je ware liefde hebt gehad
And its come and gone
Ik moet zeggen dat er een goede kans is dat je
Ik heb een knoop in je maag om naar uit te kijken.
Er zit een knoop in mijn maag.
Het is er al zo lang.
Ik merk het nauwelijks.
Tot ik alleen ben