Mac Dre — Same Hood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Hood" van Mac Dre.
Songteksten
Y’all niggaz wanna stop me but they can’t
And ya might tyr and pop me but you ain’t
You too scared, y’all ain’t prepared
The kid got enough heat to build a fan base in Baghdad
I’m turfmatic, you don’t wanna start no static
Have ya sayin hail mary’s like that ass was catholic
Ya head on straight don’t make me unmask it Or I’ll be forced to and disappear like magic
And until that day caome that I’ll get, put in a casket
I’ma saty spittin rhymes, til I get rich
That’s on Brookly, hear my words and hear 'em well
I got the envelope sealed noe, you got mail
Ain’t no tellin what I’m finna do
I’m unpredictable
I just might flip
Cock aim and let it spit
Or I might get ripped and split your brain
Just label me a hard head, who ain’t gon change
It ain’t fun out here, you gotta keep a gun out here
Cause niggaz don’t make it to see twenty-one out here
It’s rough out here, you’ll get snuffed out here
Trunked, stuffed and even handcuffed out her
Who me? nah potna, your barkin up the wrong tree
I’m cutthoat, keep thump thang on me
I aim good, I throw these thangs good
And me and that nigga Vital, we from the same hood
The Country Club, where niggaz love to nub
Push Scrape thing with whistle and dubs and grub
It’s so rough, so tough out here baby
We got that puff and that fluff stuff out here baby
Come out here baby, come visit the Bay
Like them boys in LA nigga we don’t play
With the atmosphere is different nigga have to keep it pimpin
Nigga you ain’t got no bitches, you ain’t gettin your trippin
I’m yokin and dippin, totin my equipment
Gone off a fifth, floatin and I’m trippin
Me and Vital, nigga we finna put a hit out
Yet the game is rough boy we tryin to get out
Songtekstvertaling
Jullie willen me tegenhouden, maar dat kunnen ze niet.
En je mag tyr en pop me, maar je bent niet
Je bent te bang, jullie zijn niet voorbereid.
De jongen heeft genoeg warmte om een fanbasis te bouwen in Bagdad.
Ik ben turfmatisch.
Heb je gezegd dat hail mary ' s als die kont was katholiek
Laat me het niet ontmaskeren of Ik zal gedwongen worden om te verdwijnen als magie.
En tot die dag dat caome dat ik zal krijgen, in een kist stoppen
I ' ma saty spittin rhymes, till I get rich
Dat is op Brookly, hoor mijn woorden en hoor ze goed
Ik heb de envelop verzegeld noe, jij hebt post.
Ik weet niet wat ik doe.
Ik ben onvoorspelbaar.
Misschien flip ik wel.
Haan richten en laten spugen
Of ik word verscheurd en splijt je hersenen.
Geef me gewoon een harde kop, die niet verandert
Het is hier niet leuk.
Want niggaz haalt het niet om 21 hier te zien.
Het is moeilijk hier, je wordt hier vermoord.
Geboeid, opgezet en zelfs geboeid.
Wie ik? nah potna, je barkin in de verkeerde boom
Ik ben cutthoat, hou me aan.
Ik mik goed, ik gooi deze dingen goed
En ik en die Nigga Vital, we komen uit dezelfde buurt.
The Country Club, where niggaz love to nub
Push Scrape ding met fluit en dubs en grub
Het is zo ruw, zo zwaar hier, schatje.
We hebben dat puff en dat pluizige spul hier.
Kom naar buiten, schatje, kom naar de baai
Net als die jongens in LA nigga spelen we niet
Met de sfeer is het anders nigga moet het pimpin houden
Je hebt geen wijven, je krijgt je trippin niet.
Ik ben yokin en dippin, in mijn uitrusting
Ik ben een vijfde kwijt, floatin en ik ben aan het trippen.
Ik en Vital, nigga we hebben geen aanslag gepleegd
Maar het spel is ruig jongen we proberen eruit te komen