Mac Dre — I'm A Sav songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm A Sav" van Mac Dre.
Songteksten
NOW I PLAYED SOME HOES IN MY LIFE
BUT I NEVER PLAYED THIS HOE BEFORE
AND I SWEAR IF IT’S COO HOE I ONLY WANNABE…
MAN I SPEAK WITH PERSISION
MONEY’S MY RELIGEON
FREAK HOW YA LIVIN'
I FLY LIKE A PIGEON
THIS IS THE MIND OF A RAP CAT
AND GET ALL THE MONEY N THA HOE’S YO N NEVER DRIVE A HATCHBACK
I TALK SHIT IN MA CADILLAC
IT’S ABOUT 2 A.M. MY FREAK IS SIPPIN ON COGNAC
SHE LOVE ME I LOVE HER RIGHT BACK
BUT YO ITS THA DIFFERENT KIND OF LOVE
I KILLA WITH THA KISSES N THA HUGS
BUT THEN SHE MIGHT CRY LIKE A DOVE
SHE KNOW I GOT HUSTLE IN MA BLOOD
SHE KNOW I DONT SPIT NO SCAMS
I LIKE CANDY YAMS
I NEVER JEPARDIZE WHO I AM
I DONT HAVE TO TRY TO CROSS HER
MAN IM HER SPONSER
THE WORDS PLAY I DISPLAY IT’LL HAUNT HER
TAKE THESE CD’Z YO N BRING THA CASH BACK
IM A JUNKIE FOR THE MONEY
HOW YOU LIKE THAT
I BET YOU LIKE THAT
I’LL SPANK YOU LIKE THAT
I THINK YOU LIKE THAT
I LIVE LIFE LIKE YOU THINK WE DIDNT CARE
AND LEAVE THA SCENE WITH MA PINKY IN THA AIR
I LEFT MA MARKS WITH DENTS AND MY IMPRINTS
AND CHOPPED IT UP WITH GOLDIE MY BIG FRIEND
DISCUSS THA THANG LIKE WHATS THA GAME
WHEN ALL FAILS ITS ALL HAIL WE TRUST THE GAME
AND IM CONFIDENT
I SPIT IT LIKE NO OTHER ON THE CONTINENT
AND I AINT LOOKIN FOR YOUR SYMPATHY OR COMPLIMENTS
YOU WORK REGUARD LETS PUT IT ASIDE
YOU MIGHT FEEL A LIL PAIN THATS JUST YA PRIDE
NOW BABY WIDE OPEN BREAKIN THA RULES
IN THA SHOES OF A PROSTITUTE BOUT TO CHOOSE
IM CHOSEN ALL UP IN THA RHYME LIKE A METAPHORE
YOU LOOKIN AT THE VULTURE OF THE RAP CULTURE
YOU STARE LONG ENOUGH YOU MIGHT SEE ME JUST MOVE ON MY POSTER
I MINGHT HAVE TO ICE GRILL YA
IF YOU TALK OUT OF LINE AND THE GOD DONT FEEL YA
ILL PUT YA MIND IN AN OCTAGON
YOU DEVOTE CHA WHOLE WORLD TRYING TO PLAY WITH KHAN
YOU RIDE AROUND IN THA FLYEST CARS
AND CATERED AT THE BARS
I HAD YOU SHININ LIKE A LUCKY STAR
AND ALL YOU GOTTA DO IS TAKE THIS AND BRING IT BACK TAKE THIS AND BRING IT BACK
TAKE THIS AND BRING IT BACK… SHIT
NOW IM LAUGHIN AT ALL THA MONEY STACKIN ON YO FRIENDS
AND YOU BUDDY PACK IS LOOKIN FO THIS RAP CAT
GET THA GIFT BOSS
AND GET THE HOT SAUCE
DONT ASK WHAT THA CLOTHES OR THA CARS COST
I LIKE TO MAD FLOSS
N GET MA HAIR DID
N TALK SHIT TO A CHICK EATIN SPARE RIBS
SHE SAY SHE LOVE ME
I MAKE HER HEART FREEZE
ALRIGHT BABY THEN MOVE THESE CDS
Songtekstvertaling
NU HEB IK WAT HOEREN GESPEELD IN MIJN LEVEN.
MAAR IK HEB DIT NOG NOOIT GESPEELD.
EN IK ZWEER HET ALS HET COO HOE IS IK WIL ALLEEN MAAR…
MAN, IK SPREEK MET VOLHARDING.
GELD IS MIJN GELOOF.
FREAK HOW YA LIVIN'
IK VLIEG ALS EEN DUIF.
DIT IS DE GEEST VAN EEN RAP KAT
EN KRIJG AL HET GELD EN DE HOE ' S YO N RIJ NOOIT EEN HATCHBACK
IK PRAAT ONZIN IN MA CADILLAC.
HET IS ONGEVEER TWEE UUR ' S NACHTS. MIJN FREAK SIPPIN OP COGNAC.
ZE HOUDT VAN ME. IK HOU VAN HAAR.
MAAR HET IS EEN ANDER SOORT LIEFDE
I KILLA WITH THA KISSES N THA HUGS
MAAR DAN KAN ZE HUILEN ALS EEN DUIF
ZE WEET DAT IK IN MIJN BLOED ZIT.
ZE WEET DAT IK NIET SPUUG GEEN OPLICHTING
IK HOU VAN SNOEPJAMS
IK HEB NOOIT GEPARDIZE WIE IK BEN
IK HOEF HAAR NIET DWARS TE ZITTEN.
DE MAN IS HAAR SPONSOR.
DE WOORDEN SPELEN IK TOON HET ZAL HAAR ACHTERVOLGEN
NEEM DEZE CD ' S MEE EN BRENG HET GELD TERUG.
IK BEN EEN JUNKIE VOOR HET GELD.
HOE VIND JE DAT?
DAT VIND JE VAST LEUK.
IK SLA JE ZO.
IK DENK DAT JE DAT LEUK VINDT.
IK LEEF ZOALS JIJ DENKT DAT HET ONS NIETS KON SCHELEN.
EN VERLAAT DE SCÈNE MET MA PINKY IN DE LUCHT
IK LIET MA MARKS ACHTER MET DEUKEN EN MIJN AFDRUKKEN.
EN HAKTE HET IN STUKKEN MET GOLDIE MIJN GROTE VRIEND
BESPREEK HET ALS EEN SPELLETJE.
ALS ALLES MISLUKT, VERTROUWEN WE OP HET SPEL.
EN IK HEB VERTROUWEN
IK SPUUG HET ALS GEEN ANDER OP HET CONTINENT.
EN IK BEN NIET OP ZOEK NAAR JE SYMPATHIE OF COMPLIMENTEN.
JE WERKT BIJ REGUARD.
JE ZOU EEN LIL PIJN KUNNEN VOELEN DAT IS JE TROTS
NU BABY WIJD OPEN BREAKIN THA REGELS
IN DE SCHOENEN VAN EEN PROSTITUEE DIE OP HET PUNT STAAT TE KIEZEN
IK HEB GEKOZEN ALS EEN METAFOOR.
JE KIJKT NAAR DE GIER VAN DE RAP CULTUUR
ALS JE LANG GENOEG STAART, ZIE JE ME MISSCHIEN BEWEGEN OP MIJN POSTER.
IK MOET JE NIET GRILLEN.
ALS JE TE VER GAAT EN DE GOD JE NIET VOELT
IK ZET JE GEEST IN EEN ACHTHOEK
JE BESTEEDT CHA DE HELE WERELD OM MET KHAN TE SPELEN.
JE RIJDT ROND IN DE FLYEST AUTO ' S
EN CATERING BIJ DE BARS
JE SCHITTERDE ALS EEN GELUKSSTER.
EN ALLES WAT JE MOET DOEN IS DIT MEENEMEN EN TERUG BRENGEN NEEM DIT EN BRENG HET TERUG
NEEM DIT EN BRENG HET TERUG ...
NU LACH IK OM AL DAT GELD.
EN JIJ MAATJE PACK KIJKT NAAR DEZE RAP KAT
PAK DAT CADEAU, BAAS.
EN HAAL DE HETE SAUS.
VRAAG NIET WAT DE KLEREN OF DE AUTO ' S KOSTEN
IK HOU VAN GEKKE FLOS.
N GET MA HAIR DID
PRAAT GEEN ONZIN TEGEN EEN MEID DIE SPARERIBS EET.
ZE ZEGT DAT ZE VAN ME HOUDT.
IK LAAT HAAR HART BEVRIEZEN.
OKÉ SCHATJE, VERPLAATS DAN DEZE CD ' S.