Mac Dre — Cadillac Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cadillac Girl" van Mac Dre.
Songteksten
Ford, Chev, whatever ya got
Don’t mean shit, shit ain’t hot
Lincoln, Caddy, whatever ya got
Push it man, don’t be scared to squat
Quick fast in a hurry
Squat bounce drop dirty
Cocaine white tiger white walls
HIt the freeway hard at night y’all
With the keys right there I’m ready to drive
Like a eagle at 12 I’m ready to fly
Pager going off, the cell phones ringin'
Al Green’s playin' and I keep singin'
Jeans creased up with the beat up
Now I’m about to go pick this little freak up
Blow L’s, make male ponytails
Had to compliment her on her fresh done nails
Varoom, motherfucker boom boom
A whole block of green lights, freak zoom zoom
Mario Andretti with Blowjob Betty
Pedal to the metal when your ridin' with the devil
Did just that at In-n-Out Burger
No pickles, no onions, no playin'
Check this out no delayin'
Did a donut right is what I’m sayin' SHIT
Police came, I was on the streets
Smokin' more weed, bumpin' more beats
Puttin' more words in the ear of this freak
Cadillac girl, somethin' I’mma keep, Seville?
Cam, lifters,? shifters
Three fifty one make the old school swifter
Rap in the trunk, slap in the trunk
Fat four-four in my lap for the funk
Talkin' to a beezy on the phone but can’t hear her
Turned down the bump, so I can hear clearer
I hear sirens get nearer
Red and blue lights in my rear view mirror
Pull over, nope nope
With a car full of smoke and trunk full of dope
I hit the gasser, go faster
All you hear is dual exhaust, flowmaster
On a chase, I take 'em, then I shake 'em
A real Cutthoat nigga ain’t no fakin'
I shoot, ain’t scared to scoot
And shake them one time on a hot pursuit
Songtekstvertaling
Ford, Chev, wat je maar hebt.
Ik bedoel er niets mee, het is niet heet.
Lincoln, Caddy, wat je maar hebt.
Push it man, wees niet bang om te hurken
Snel snel in een haast
Squat bounce drop dirty
White tiger white walls
Ga ' s nachts hard op de snelweg.
Met de sleutels daar ben ik klaar om te rijden.
Als een adelaar op 12 ben ik klaar om te vliegen
Pieper gaat af, de mobieltjes rinkelen.
Al Green speelt en ik blijf zingen
Jeans verkreukt met de klappen.
Nu sta ik op het punt om deze kleine freak op te pikken.
Blow l ' s, maak mannelijke paardenstaarten
Ik moest haar complimenteren met haar verse nagels.
Varoom, motherfucker boom boom
Een heel blok van groene lichten, freak zoom
Mario Andretti met Pijpbeurt Betty
Pedaal naar het metaal als je rijdt met de duivel
Dat deed ik net bij In-N-Out Burger.
Geen augurken, geen uien, geen spelletjes.
Kijk hier eens naar.
Heb een donut goed gedaan is wat ik zeg SHIT
De politie kwam, ik was op straat.
Meer wiet roken, meer slagen slaan
Meer woorden in het oor van deze freak
Cadillac meisje, iets wat Ik zal bewaren, Seville?
Cam, lifters? gedaantewisselaars
Drieënvijftig maakt de oude school sneller.
Rap in de kofferbak, sla in de kofferbak.
Fat four-four in my lap for the funk
Ik praat met een beezy aan de telefoon, maar kan haar niet horen.
Wees de hobbel af, zodat ik duidelijker kan horen.
Ik hoor sirenes dichterbij komen.
Rode en blauwe lichten in mijn achteruitkijkspiegel
Aan de kant, Nee.
Met een auto vol rook en een kofferbak vol dope.
Ik raak de gasser, ga sneller.
Alles wat je hoort is dubbele uitlaat, flowmaster
Op een achtervolging neem ik ze, dan schud ik ze.
Een echte nikker is geen nepper.
Ik schiet, ik ben niet bang om te schieten.
En schud ze een keer op een hete achtervolging