M83 — Up ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up !" van M83.
Songteksten
If I clean my rocket we’ll go flying today
And we’ll hit the pockets of warm and crispy air
If I clean my rocket we’ll go flying today
And we’ll hit the pockets of warm and crispy air
Oh, you lovely boy, you smell so sweet, we ride so well
And we load our pistols as we perch upon my razor wings
Up to the planets, up to the bodies of the galaxy
We fly, we feed, we suck, we bleed, we need
If I clean my rocket we’ll go flying today
And we’ll hit the pockets of warm and crispy air
If I clean my rocket we’ll go flying today
And we’ll hit the pockets of warm and crispy air
Oh, we flee the scene of our little crime, we feel so free
But the hounds of law they bite our heels as we retreat
Up to the planets, up to the bodies of the galaxy
We fly, we feed, we suck, we bleed, we need
If I clean my rocket, if I clean my rocket
We’ll hit the pockets
If I clean my rocket, if I clean my rocket
We’ll hit the pockets
If I clean my rocket, if I clean my rocket
We’ll hit the pockets
If I clean my rocket, if I clean my rocket
We’ll hit the pockets
Songtekstvertaling
Als ik m ' n raket schoonmaak, vliegen we vandaag.
En we raken de zakken van warme en knapperige lucht.
Als ik m ' n raket schoonmaak, vliegen we vandaag.
En we raken de zakken van warme en knapperige lucht.
Oh, jij lieve jongen, je ruikt zo zoet, we rijden zo goed
En we laden onze pistolen terwijl we op mijn scheermesvleugels zitten.
Tot aan de planeten, tot aan de lichamen van de Melkweg.
We vliegen, we voeden, we zuigen, we bloeden, we moeten
Als ik m ' n raket schoonmaak, vliegen we vandaag.
En we raken de zakken van warme en knapperige lucht.
Als ik m ' n raket schoonmaak, vliegen we vandaag.
En we raken de zakken van warme en knapperige lucht.
Oh, we vluchten van de plaats van onze kleine misdaad, we voelen ons zo vrij
Maar de honden der wet bijten op onze hielen als we ons terugtrekken.
Tot aan de planeten, tot aan de lichamen van de Melkweg.
We vliegen, we voeden, we zuigen, we bloeden, we moeten
Als ik mijn raket schoonmaak, als ik mijn raket schoonmaak
We raken de zakken.
Als ik mijn raket schoonmaak, als ik mijn raket schoonmaak
We raken de zakken.
Als ik mijn raket schoonmaak, als ik mijn raket schoonmaak
We raken de zakken.
Als ik mijn raket schoonmaak, als ik mijn raket schoonmaak
We raken de zakken.