M People — Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smile" van M People.
Songteksten
A glance back at the time I spent with you
I know you feel the same way too.
A kiss to wipe away the tears
can't keep on pushin' back the years
we gave up this thing long ago
just like the stream forever flows.
This ain't devotion and it's not defeat
I'm trapped in a kitchen can't stand the heat
like tears falling from a wounded sky
let's leave it here it's time to say goodbye.
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be movin' on.
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be feelin' strong.
Would it make you happy if I said I cared for you
oh no.
Spread my warmth around you in the cold night air.
Walk with me up to the edge
looking over at our life ahead.
I may seem a fool to you
In everything I say or do but I know this is our fate
I think we're past the sell-by date
the encores through, the show at an end
consign me to history but stay my friend.
Stay my friend
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be movin' on.
You're not the man who used to make me smile
oh no.
I guess I should be feelin' strong.
Songtekstvertaling
Een blik terug op de tijd die ik met jou doorbracht
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Een kus om de tranen weg te vegen
ik kan de jaren niet terugduwen.
we hebben dit lang geleden opgegeven.
net zoals de stroom voor altijd stroomt.
Dit is geen toewijding en geen nederlaag.
Ik zit vast in een keuken kan niet tegen de hitte
als tranen die uit een gewonde hemel vallen
laten we het hier laten.het is tijd om afscheid te nemen.
Je bent niet de man die me vroeger liet lachen.
oh nee.
Ik denk dat ik verder moet gaan.
Je bent niet de man die me vroeger liet lachen.
oh nee.
Ik denk dat ik me sterk moet voelen.
Zou het je gelukkig maken als ik zei dat ik om je gaf?
oh nee.
Mijn warmte verspreiden in de koude nachtlucht.
Loop met me mee tot aan de rand
kijken naar ons leven voor ons.
Ik lijk misschien een dwaas voor jou.
In alles wat ik zeg of doe, maar ik weet dat dit ons lot is.
Ik denk dat we de verkoopdatum voorbij zijn.
de toegift door, de show aan het einde
stuur me naar de geschiedenis, maar blijf mijn vriend.
Blijf mijn vriend
Je bent niet de man die me vroeger liet lachen.
oh nee.
Ik denk dat ik verder moet gaan.
Je bent niet de man die me vroeger liet lachen.
oh nee.
Ik denk dat ik me sterk moet voelen.